132 
с. SALEMANN. 
[ms] — auch DK VII, 7, 13. — so, m. d. sterucheu. 
[*ріЛШ] — lis: und Î7,b.' |>iDP — s. jezt Btli. 51n. 
°t füge liinzu: 4 a, 12 . [nSÜS3] — z. 5 lis: кз'іювмі. 
[J3] — s. noch ni'D-iniK . [[^ГО^ПЛ] — lis: h,i u. s. w. 
[*р1Л] — ps. sg. 1: 470 v, 23. ps. pl. 3: 33, 12 . conj, sg. 3: 17f. 
Ш] — lis: ^ 3 j. 
[ТЙІЛ] — so, mit n . 
W42] — B. 
[VnJ] — 97 c, 19. 
pnsn] — z. 2 lis: 97c. 
— ? T,6. 
[D'l] — lis: )«j^. 
[* p-)^] — lis: mit. 
[fN:i'n3iSl] — anm. lis: 
[ПХТ — 4f,i5; s. ps. 
[ЛО’І] — lis: 
[ПГ] — 17/· st. e. 
Ш — 470v,18. 
nu. 
РХЛЛІЛ] — lis: . 
[Ώ^Ώ'Ό ЛЛ] — lis: 13. 20. 
[(Л0^] — лви Зѵ, 2 . 
РПЛ — іррпі] 475 ѵ,і4. 
[* pSl] — lis: i)raet. 
Pmi] — 97d,6. 
f(^îЛ"l'’pîЛ■Л] — str. d. Sternchen. 
[pi] — 201), 8. 470 v,20. 
["Л] — 97a,i4.i8. 
hSI] — zu streichen, dafür : 
[*[Л5Х1] — lis: T^itn. 
[* pNJ'^Л^<f] — conj. 1)1, 3 nisrext . 
[л:п] — 97 c,7. 
[ft<n] — adj, 473c, 9 . 97a,4.i9.f3sn 473b,7. i)<njnn 475 v, 23. 477,23 id quod 
9 7a, 17, welches weiterhin zu streichen ist. 
[ЛІрК'] — lis: .эЛоА^л . PP] — DK-msnsi füge hinzu: 472v,4. 
[’Л] — 482,13? [рІ’Л] — z. 7 lis: ко. 
PPSl5] — streiche: 177,із. — Meinen erklärungsversuch neme ich 
als unbedacht zurük. Ich hatte übersehen, daß «trinken» heißt, wie 
schon M’s Übersetzung hat, z.b, DK VII, 2,47; vgl. ferner twV ib. 10,9 
«eßen und trinken», BPGl. cap. 5 ,ü. «getränk», Bdh. 20 , 10 «bewäßerung», 
und eben da 11 )wr^-*T «tränken, bewäßern», 
[рпл] — lis: 1 )^:,?^). РІЛРЛ] — Yt 7,4 =misti, 
1ПЙ? — 470,24. — 388v,9. 
[*(ЛІУ''Л:] — lis: ntwü) . [И — 472, i4. 
[^p··:] — lis: 
[CS^JI — lis: '^-ni-Zâ-man). — ferner: «Scheidewand». Bth. 
[* pND’’J] — lis: pKD': . 
— lis: und. 
[* pS-PSn0] — lis: іцшицчииіі 
РрХОПЛ'ПС] — lis: wil. 
[f]DPS] — iD^e) Salir. Êr. 20. 
— streiche: = ! 
PP10DV] — lis: 
— lis: persisches. 
[*р1Л2] — anm. іб): lüistamji. 
Р^’ЛЗ] — lis: vow. 
