U 
в, H. ВЕНЕШЕВИЧЪ. 
13. ^ о соЬдЬ Λ: ^ЬбУь(чспгг)і 9oj(4 3^(4p>î)025 oJ9Gjlf 
SBO*” ^oGoo.1/ ç^b lii^p).g^ooib J^ÂÎ>os^^o<*).lf G bfob Ifij^b 9po.JÎ,9p>^lf(»).^2^9Gbp> V^), Ц9о- 
^<4fo-Go ^glîj'Goli sGe>^ ç;9po.QgiCDi 1 ]^-j^oG^Îk»>:^2^o 1/ 9^s9[^]g^p>ï)o[Gs]<T)b 
j*l5ob(4jî)ol;:· 
9 O ^ ^ S il : T)^^oGj^c»>^2^o J S D-^bf^lgcn-oglr· G (η.^4(4θ1ί9^η.α^^Ίςί9θ jçi 5 
i9oG'lfj 7) ^ ^j9GiGjGjs[9o 9 ρ>1/·(4οο··^24ο) sfGi 
Ь(о 1 /. b ςο H 5 > ^ 9 ог)Ь ^j( 4 p%gsGmS ' ) lio 6 bGco.^C 9 oVicr)i. joi 9 о|(ч<»>С 0 І 5 ^^Р).:^ 2 ; 9 о 
9 ^il^jjGi( 4 jî)oli :· 
14. ^оотЬдЬІІ: ^<*).^(4οοΤ5^·^25Α G^o-^gsolib ^<»).(ч'уо5^9о1;б. 
<4golfj sGp%^ iœolfb jjiS^olfbil: 10 
9 O ^ J î) S i). : Ь(чЬ, goGiilcoÿG ІЙІ iioll ^) 
15 . ^ocnGgiil: 9 oo 0 giç^p).lf gp>Ç 90 9 go(^j£; 9 ol;b ^ 9 Gblf 9 g)gij 29 - 
9iG lflip>:^iGs jo^-jç^s^jgVb en i у(ч9ьіі, (nsii 1; ^9Gbso: 
9 O ^ J î) i A, : ^ Go^^bG(n.Gji)oli 9 ^^j2^o Ь(п.:^0оо.^оѴь ^ G :· 
16. ^^oonbgiil: ^ Gb(o|Gjli “) ^bg^^cn-^s^o ççS J9Gjlf 9ol; 15 
^ G ^(п9ьА. joS 9oo>j^sG<n.V lfGp>:^Sil Q(n.g90, oJ9Gjlf(s) 0^0 9g9s^^<jg9:· 
561“ ||9 o^^'jï)6il : b(nS: 1^) 
17. ^oonlîgSA: îO^Vo bj^^og^o ^blfilfll- 
g^j9joo ^ olfi Gicng;9oVg>jî)oli'b ^^bg^lrS jj(n9scnslfi, Ifi9b(ncng9 S(nl/(b) i^slfG9iil 9ol/o 
9^og;9l;S D i. ^oGb G Ifijoigb jG^‘j^p>lf :· 20 
9 O ^ J î) b A : f *0' р>^Ьо^(П.А, Ь(пь 
[l/SjoS] (;oSfn(n^o.^Ggog^o, 9<η.·^6 '^bilfTîblf. ^®) І5 Wîoo.^b^sG b(ni :· 
47** 18. ^ocnGgSA,: I 9^‘jJigcnb V'jogolf^fn.^ii^foljo d^|A.^o(ngobG(s):· 
^ ^bGpvGl/S tî^dj i(nosG :· 
19. ^oenbgSA. : djojojgjao 'jonn·^ ) bg)o^^p>vG^Q(n.G', gooinlf b(nlrS o^o 9gosoj- 25 
g 5 cn.lî>blfb : 
9o^j^bA; g)otnlf Ojjp>l; (f>^f>) 9 g) 50 jg 4 (n.î>olfb, b(oi ^jS<jjG^‘jî)lf 
bg>^^(n.:^t5^0b 01-^^‘jG 9G(n.g90.A: 
20. Й ornGj^iA; ^d*^’ btnli|^b] ççi| co-g^S A 9g)^ ‘jgvolfS A tn^lfo Ifi g 0^- 
561 g^olfi o-> b dj^'j6)fnjî)oGj (Jg90(D 9blf jogojlii ( d ^’) Ц ^o(ngSA4*^ j;oS jfnolf^JQo 30 
(пр>^ ^dd'd^^^ cn:^lrl/b 9sl/ jogn^'jl/b D 6 9 іоі(ч^'|?)іА :· 
9 O ^ ^‘j î) b A : dg90(o 91l(n.g4<n.5^ ^)9 oœ ^ l)- 
.jdGd'?)bb’”) ^(n.H0o^-jgvolii Uj^'j ^olfb ^ G 9c>.0o j]on.;^g;9o co-i^go^g^lrs ет, ^^en-fn^o- 
g9olf(b)Gb idgG^'j^lfj ^ p>^og<n(n.(A.)lfgiS o> jenen- ojjen-V ^j(np)-jiGolfS (n gnt)lfi ' 
1) — ύπά èi)v(7jv. 2) 3m.jL3m.jVJj-,m.j‘jr4r.Oi cod. 3) = εύχάς τής μ. λαβών. 4) j'ls.,s<Äm.li G. 
δ) G. 6) *1^)^()**^^ίι^Ίΐ>[^(·νν G, V) .-ji(lo.4 G, 8) On^i· ouSs Y^P tuttoç εατι 
τοϋτο. 9) = ποιήσει ό ίερευς μετά έτέρας γυναικος. 10) = ό άνήρ. G = .^n4^.o.C3iC=Sià- 
κονος?. 11) . Cbei^Hili G. 12) G. 13) cod. переп|)ав.і. ноъ 14)<Й4б. 
15) ^ü4li4^^Vlдç^^4^^ G, 19) 4θ4ο1ί1ί(}^Ίΐι G. 17) о.га^ ^ ))‘*el>4 G. 1*0 ‘(^Пі(>^І4І4 G. 20) ЧЯ” 
с'піца άν съ жел. принята аа έαν! 21) /Д4 ((ігЬѴ <й л1і4?) G. Не ясно, какое слово, соотвѣт- 
ствующее 'όσιον ск[)ывается подъ сокращеніями FG. 
