№ 45 . 
— 457 
№ 48 . 
того помѣстья по твоему государеву указу дано 
ему Еѳиму 60 чети, а досталь 25 чети съ окладу 
мужа моего зъ 250 чети дано мнѣ, бѣдной, за 
прожитокъ, п твоя государева грамота послана о 
томъ помѣстьѣ. А то, государь, помѣстье не дѣ- 
лено, и въ нынѣшнемъ, государь, во 140-мъ году 
била челомъ тебѣ государю невѣстка моя Гаври- 
лова жена Енковского на того Еѳима Ѳранзбѣкова, 
чтобъ ты, государь, еѣ тѣмъЕѳимовымъ помѣстьемъ 
пожаловалъ съ сыномъ еѣ съ Омельянкомъ, что 
у нее родился послѣ Гаврила. И по твоему госу- 
дареву указу то Еѳимово помѣстье 60 чети по- 
мѣчено ей вдовѣ Маремьянѣ съ сыномъ еѣ съ 
Омельянкомъ, а достоль 25 чети помѣчено мнѣ, 
бѣдной. И нынѣ, государь, на неѣ вдову билъ 
челомъ тебѣ, государю, тотъ иноземецъ Еѳимъ 
Ѳранзбѣковъ, чтобъ грамоты не отпущать, и по 
ево, государь, челобитью грамоты отпущать не 
велѣно, а мнѣ бѣдной на тотъ мой прожиточной 
жеребей, что мнѣ помѣчено 25 чети, твоей госу- 
даревы грамоты не дано, а волочася межъ дворъ, 
помираю голодною смертію. 
Милосердый государь. ... не дай мнѣ, бѣдной, 
безъ своего государева жалованья бесъпомѣстейца 
межъ дворъ голодною смертію умереть, вели, го- 
сударь, отпустить свою государеву грамоту на 
мой жеребей па 25 чети, что мнѣ помѣчепо послѣ 
мужа моего двожды. Царь государь, смилуйся, по- 
жалуй. 
На оборотѣ помѣчено : «поднесть государя». 
46, Челобитная Сытнаго Дворца стряпчаго 
И. Носова отъ 20 января 1632 г. 
Царю, государю . . . . и . . . патріарху .... бьетъ 
челомъ холопъ вашъ Сытного Дворца стряпчей 1 ) 
Ивашко Носовъ. Билъ челомъ вамъ государемъ я, 
холопъ вашъ, о сестрѣ своей о вдовѣ Маремьяпѣ 
иноземца Гавриловской женѣ Янковского, что дано 
ей по вашей государевой милости мужа еѣ по- 
мѣстье съ сыномъ еѣ съ Омельянкомъ и дѣло, 
государи, помѣчено. А Ѳедоръ Васильевичъ Во- 
лынской нынѣ исъ того помѣстейца отънмаетъ 
80 чети, хочетъ отдать безъ вашева государева 
указу нѣмчину Еѳиму Ѳранзбекову въ додачю, 
ріясь тому, что я, холопъ вашъ, билъ челомъ вамъ, 
государемъ, на костромсково сыщика на Григорья 
Волынского въ ево разореньѣ. А по подписной 
челобитной вашего государева думного дьяка Ивана 
Гаврепева велѣно о томъ доложить васъ, госуда- 
рей, и Ѳедоръ, государь, Васильевичъ Волынской 
о томъ моемъ сестринѣ дѣлѣ васъ, государей, не 
доложитъ, ріясь *) тому, что я, холопъ вашъ, билъ 
челомъ вамъ государемъ о своемъ разореньѣ на 
Григорья Волынского, и то помѣстейцо безъ ва- 
шева государева указу безъ вины у сестры моей 
хочетъ отнять. 
Милосердые государи велите, государи, 
то дѣло сестришки моей взнесть въ докладъ къ 
себѣ государемъ мимо Ѳедора Васильевича Во- 
лынского 2 ), кому вы государи укажете. Государи 
смилуйтеся, пожалуйте. 
На оборотѣ помѣчено: «царь и святѣйшій 
патріархъ пожаловали, велѣли по тому дѣлу до- 
ложити мимо Федора діакомъ Неупокою Кокош- 
кину, Веденѣхту Махову, да Василью Ключареву 
себя государя, потому что на Григорья Волын- 
ского челобитье ево было» и *1 40-го г. генваря 
въ 20 день взять къ дѣлу и дѣло положить въ 
докладъ». 
47. Продолженіе выписки въ Помѣстномъ при- 
казѣ. 
Далѣе изложено содержаніе челобитныхъ , 
напечатанныхъ выше подъ Л? Л? 45 и 46. 
Да подалъ Еѳимъ Ѳранзбѣковъ челобитную и 
въ челобитной пишетъ. 
48. Челобитная иноземца Е. Р. Франзбекова 
отъ 6 октября 1631 г. 
Царю, государю. . . бьетъ челомъ холопъ твой 
иноземецъ Еѳимко Ѳранзбѣковъ. Въ прошломъ, 
государь, во 139-мъ году дано мнѣ, холопу твоему, 
изъ выморочного изъ Григорьева помѣстья Янков- 
ского на Вологдѣ, что осталося у жены ево за 
прожиткомъ, 60 чети. И нынѣ, государь, о томъ 
моемъ иомѣстейцѣ бьетъ челомъ тебѣ, государю, 
Григорьева невѣстка вдова Маремьяна Гаврилов- 
ская жена Янковского, а въ челобитьѣ своемъ на- 
писала, что она нынѣ родила сына. А той, госу- 
дарь, Маремьянѣ дано мужа еѣ на прожитокъ по- 
мѣстье и зъ берем снемъ, а мнѣ дано изъ Гри- 
горьева помѣстья Янковского, а не изъ Гаврилова 
помѣстья. 
Милосердый государь... не вели, государь, 
того моего помѣстейца безъ очные ставки отнять 
и грамоту отпустить; а дано, государь, мнѣ 
1) См. выше на стр. 348, 378 н 453. 
2) Срв. выше на стр. 123, 205, 319 н 378. 
1) См. выше подъ №№ 38 и 39 на стр. 454. 
