НАГРАДЪ ГРАФА УВАРОВА. 
131 
подавленіи извѣстнаго «денежнаго» бунта, былъ повышенъ въ чинъ маіора, 
женился, а съ 1664 г., въ теченіе 7 лѣтъ (до 1671 г.), стоялъ со своимъ 
полкомъ въ Смоленскѣ 1 ). 
Въ 1667 г. Менезій былъ командированъ въ Швецію для найма гор- 
норабочихъ 2 ); въ 1669 г. ѣздилъ въ Москву для поимки бѣглыхъ солдатъ 
своего полка и въ Вязьму съ денежной казною 3 ); но кромѣ этихъ посылокъ 
пребываніе его въ Смоленскѣ было, кажется, безотлучнымъ. Въ 1671 году 
Менезій получилъ отпускъ на родину по случаю кончины отца 4 ), а но воз- 
вращеніи изъ Шотландіи ему предстояло выступить на новомъ поприщѣ — 
дипломатическомъ: царь Алексѣй Михайловичъ задумалъ большое дѣло, 
звать христіанскихъ государей на борьбу съ турками. Къ европейскимъ 
дворамъ были снаряжены посольства; на долю Менезія выпало ѣхать къ 
курфирстамъ бранденбургскому и саксонскому, къ цесарю, а затѣмъ и въ 
Италію: къ Веницѣйской республикѣ и Римскому папѣ. 
Вотъ главнѣйшіе Факты изъ жизни Менезія за первые 34 года. Кон- 
структивные недостатки книги, о которыхъ я уже не мало говорилъ выше, 
дали мнѣ смѣлость изложить эти Факты своими словами, нѣсколько въ иномъ 
порядкѣ, иначе группируя имѣющійся въ книгѣ матеріалъ; но въ характе- 
ристикѣ и въ оцѣнкѣ этихъ Фактовъ я старался неуклонно держаться мыс- 
лей автора. Обрисовка жизни Менезія, сдѣланная г. Чарыковымъ, въ 
общемъ совершенно правильна и вѣрна; позволю себѣ лишь нѣсколько до- 
полненій и поправокъ. 
1. На родинѣ Менезія Фамилія его писалась, да и понынѣ пишется 
«Menzies» 5 ); латинизированная ея Форма «Menesius» встрѣчается въ доку- 
ментахъ іезуитской коллегіи, въ которой обучался Павелъ Менезій, подъ 
1647 годомъ 6 ), а также въ протоколахъ засѣданій Конгрегаціи Пропаганды 
Фидэ за 1649 годъ 7 ) и, вѣроятно, легла въ основу Формы «Meneses», како- 
вую читаемъ въ дневникѣ Патрика Гордона. Не останавливаясь на Формахъ 
«Menzeis», «Meinyzes», «Menesis» 8 ), «Menesio» 9 ), «Mauesi» 10 ), представляю- 
щихъ не болѣе, какъ искаженія или варіаціи вышеуказанныхъ, остановимся 
лишь на Формѣ Menglies, да и то съ тѣмъ лишь, чтобы отмѣтить педоразу- 
1) Стр. 11 — 12; примѣч. 74. 
2) Стр. 14. 
3) Стр. 84, прилож. ΛΐΛΐ 7, 8. 
4) Стр. 14. 
5) Посольство въ Римъ, примѣч. 39, 48, 53. 
6) Посольство въ Римъ, прилож. № 1. 
7) Приложенія къ нашему отзыву, № 4. 
8) Ср. Посольство въ Римъ, указатель. 
9) Стр. 175, прилож. № 99. 
10) Стр. 622. 
(37) 
9* 
