1 G 2 
ОТЧЕТЪ О СОРОКЪ ДЕВЯТОМЪ ПРИСУЖДЕНІИ 
Достигнутые результаты однако оказывались весьма и весьма пробле- 
матичными. Германское правительство уступило настояніямъ нунція лишь 
подъ давленіемъ слуха о сосредоточеніи турецкихъ войскъ подъ Бѣлгра- 
домъ; но стоило ему узнать, что Порта, на дѣлѣ, обезпокоена волненіями 
среди арабовъ, — и прежняя сдержанность получила опять перевѣсъ 1 ). То же 
самое наблюдалось и въ ГІольшѣ: та же неохота входить въ соглашенія, та 
же увѣренность, что странѣ никакой опасности отъ турокъ не грозитъ 2 ). 
Тамъ еще не успѣли освоиться съ мыслью, что Андрусовскій договоръ, 
раздѣливъ Украину на двѣ половины между Польшею и Москвою, открылъ, 
въ сущности, путь третьему конкурренту — Турціи; что подчиненіе Доро- 
шенка султану неминуемо вело къ разрыву и между Польшей и Турціей. 
И разрывъ этотъ насталъ быстрѣе, чѣмъ того ожидали. Послѣ того, 
какъ Янъ Собѣсскій, въ ту пору великій гетманъ коронный, цѣлымъ ря- 
домъ блестящихъ, хотя въ конечномъ результатѣ и мало оправдавшихъ 
себя, стычекъ и сраженій разгромилъ крымскихъ татаръ и дорошенков- 
скихъ казаковъ, казалось, давъ этимъ Польшѣ возможность стать снова 
твердой ногою въ Украинѣ, Порта, подъ впечатлѣніемъ польскихъ успѣ- 
ховъ, рѣшила принять немедленно энергичныя мѣры. Въ началѣ декабря 
1671 года 3 ) спеціальный гонецъ привезъ въ Варшаву письмо отъ султана 
съ открытой угрозой войны, въ случаѣ, если поляки не выведутъ своихъ 
войскъ изъ Украины. Угроза, по свидѣтельству нунція Рануцци, застала 
поляковъ въ расплохъ; въ Украинѣ у нихъ было всего 8000 человѣкъ 4 ), 
да и помимо того борьба одинъ на одинъ съ могущественнымъ сосѣдомъ 
представляла неодолимыя трудности. 
Католическія державы давно привыкли вести борьбу съ мусульма- 
нами при моральной и матеріальной поддержкѣ Св. Престола, и теперь пер- 
вымъ дѣломъ Польскаго правительства было, въ лицѣ сперва подканцлера 
короннаго, хелминскаго епископа Ольшовскаго, а потомъ и самого короля 
Михаила, обратиться къ Риму съ просьбой о денежной помощи 5 ) и о при- 
зывѣ христіанскихъ государей на защиту креста отъ полумѣсяца 6 ). Эгои- 
1) Депеша Рануцци 14 октября 1671 г., № 38. 
2) Депеши Рануцци 14 октября и 25 ноября 1671 г., №Л» 38 и 39. 
3) 9-го декабря, говоритъ Шуйскій, Dzieje Polski, IV (Lwbw. 1866), 29. 
4) Шифръ Рануцци 16 декабря 1671 г., № 41. Цифру эту надо признать вѣрною: у 
Собѣсскаго въ началѣ похода было всего 10000 человѣкъ, и продолжать двигаться впередъ, 
на встрѣчу главнымъ силамъ непріятеля, онъ не рѣшился, узнавъ, что литовское войско 
распущено и не придетъ къ нему на соединеніе (Dzieje Polski, IV, 26, 28). 
5) «Con le proprie forze», подъ которыми слѣдуетъ понимать именно денежную суб- 
сидію, такъ какъ нунцій, отвѣчая подканцлеру на эту часть его ходатайства, предупреж- 
далъ его о затруднительномъ положеніи папскихъ Финансовъ и о сомнительной вѣроятности 
оказать Польшѣ въ этомъ отношеніи какое либо содѣйствіе (депеша Рануцци 16 декабря 
1671 г., № 40). 
6г) Тамъ же. 
( 68 ) 
