174 
ОТЧЕТЪ О СОРОКЪ ДЕВЯТОМЪ ПРИСУЖДЕНІИ 
заться принципіально по поводу такового обложенія ! ). Думали также отвлечь 
1) Дѣло затянулось и Римъ далъ свое согласіе на сборъ лишь въ маѣ слѣдующаго, 
1673 года. Данныя объ этомъ имѣются въ архивѣ Бреве (Diversor. Сіенъ X, lib. I) и заклю- 
чаются въ прошеніи (истанцѣ) короля Михаила (л. 66) и въ бреве Климента X на имя 
нунція Рануцци (л. 65). То и другое любопытны, помимо всего, какъ обращикъ Формъ со- 
временнаго дѣлопроизводства. Прошеніе короля на итальянскомъ языкѣ, безъ подписи и 
безъ даты, гласило слѣдующее: 
«Beatm® Рге. 
Havendo li vescovi, е clero tanto secolare quanto regolare del regno di Polonia esbibito 
spontaneamente alla Maestà di quel re di contribuire per sostentamento délia guerra con il 
Turco le decime di tutti li benefitij, e rendite ecclesiastiche tanto secolari quanto regolari del 
regno di Polonia, e gran ducato di Lituania, e non potendosi ciö effetuare senza il beneplacito 
della Sede Apostolica. 
La Maestà del re di Polonia tutto intenso alla difesa del suo regno come antemurale 
della christianità e cbe spera dalla Santità Vostra ogni magior assistenza in cos! grave néces- 
sita humilmente la supplica concedergliene le facoltà opportune per diece anni о altro tempo 
cbe parerà più conveniente alla Santità Yostra. Quam Deus etc». 
На оборотѣ этого прошенія проставлена обычная Формула для обозначенія, кого 
просятъ и кто проситъ: «Alla Santità di Nostro Signore Per la Maestà del Re di Polonia»; 
тутъ же двѣ помѣты: 1) дня, когда прошеніе было подано (или разсмотрѣно, зарегистро- 
пано): «Die 26 Маіі 1673», и 2) состоявшагося постановленія: «Sanctissimus annuit licentiae 
conferendi subsidium sine limitatione summae juxta alias expeditiones». Что касается до бреве, 
то въ названномъ архивѣ сохранился не подлинникъ его, а черновая, точнѣе тотъ бѣловой 
списокъ, чт0 былъ представленъ на усмотрѣніе папы и собственноручно подписанъ Кли- 
ментомъ X Формулою «Placet Е». Тутъ же и имя секретаря Слузіо, составлявшаго самое 
бреве. Вотъ текстъ этого послѣдняго: 
«Venerabili Fratri Angelo Archiepiscopo Damiaten[si] apud Charissimum in Christo filium 
nostrum Michaelem Poloniae Regem Illustrem Nostro et Apostolicae Sedis Nuntio Clemens 
PP. X. 
Yenerabilis Frater salutem etc. Significavit nobis nuper charissimus in Christo filius nos- 
ter Michael Poloniae rex illustris quod in gravissimo, periculosissimoque belli Turcici incendio, 
quod nuper Poloniae regni, provincias, Turcarum finibus viciniores ambussit, atque ulterius ser- 
pere potest, dum ipse Michael rex cum ordinibus dicti regni et magni ducatus Lituaniae con- 
silium capessit, qua ratione immanissimi hostis furor et impetus cohibeatur, aut quo subsidio 
et impensa bellum in hosticum transferri, sustentarique valeat, venerabiles fratres archiepiscopi 
et episcopi, ac dilecti filii clerus regni et magni ducatus praefatorum de avertendo ultimo in 
illis partibus christianae rei exilio anxii, et pietate commoti, in summis aerarii publici continuo 
per triginta prope annos bello exbausti angustiie, subsidium ex proventibus ecclesiasticis usque 
ad décimas omnium proventuum beneficiorum et bonorum ecclesiasticorum quorumeumque tarn 
eaecularium quam regularium in regno Poloniae et magno ducatu Lituaniae praefatis consis- 
tentium ascendens eidem Michaeli regi conferre paratos se declaraverunt et contribuere obtule- 
runt, si nostra et huius Sanctae Sedis Apostolicae sibi super hoc licentia suffragetur et facultas. 
Nos igitur praefati Michaelis régis, ас dictorum regni et magni ducatus necessitatibus huius- 
modi consulere, periculisque praedictis quantum nobis ex alto conceditur occurrere volentes, 
tibi, memoratis archiepiscopi s et episcopis et dilectis filiis abbatibus et aliis personis ecclesiasti- 
cis eorundem regni Poloniae et magni ducatus Lituaniae, ut pro necessitatibus, et periculis 
huiusmodi subsidium praefato Michaeli regi sponte tarnen et pro una vice, ac summa quae eis 
videbitur dumtaxat tribuere, ipsi autem Michaeli regi, eiusque ministris, ut subsidium huius- 
modi petere et recipere absque conscientiae scrupulo, ac censurarum et poenarum ecclesiastica- 
rum incursu libéré et licite possint, dummodo tarnen subsidium huiusmodi iu praefatos et non 
alios usus convertatur et erigetur, auctoritate nostra apostolica indulgendi, et licentiam con- 
cedendi, ipsosque archiepiscopos, episcopos, abbates, et alias personas ecclesiasticas, et earum 
siugulas, quatenus dictam pecuniarum summam, absque Sedis Apostolicae licentia promiserint 
(Bo) 
