НАГРАДЪ ГРАФА УВАРОВА. 
285 
ОѴ°* 34. 25. VII. 1671. Римъ. Кардиналъ Альтьери нунцію Нерли *). 
Si sarebbe qui desiderato, che a V. S. fusse riuscito di poter ancora per 
qualclie tempo continuare la sua dimora in cotesta corte, se alcun pretesto ha- 
vesse potuto conferire al disegno. Havendo ella perd creduto di non potervi 
più rimanere con decoro del suo ministero, anche in risguardo a gT inviati 
délia Porta, che potessero comparirvi, ha Nostro Signore benignamente con- 
sentito, che io possa permetterle di licenziarsi, e spedirsi dalla corte mede- 
sima. 
Ma perd nell 7 adempimento di queste ultime funzioni dello st.ile, e délia 
convenienza non si affretti, anzi si vaglia di tutta la comodità, la quale non 
ripugni alle ragioni addotte da lei délia nécessita di partirsene, per attendere 
le risoluzioni, ehe si maturano intorno alla sua persona, la quale in ogni caso 
di urgente stimolo, ehe la sua prudenza le desse, di esimersi dalle apparenze. 
potrà prender la forma incognito, e ritirarsi fuori délia città, о per far qualche 
viaggetto di vicina devozione, о a titolo di lasciar ehe la stagione divenga 
migliore per potersi ricondurre; rimettendomi nel rimanente a quel che dal 
signor Filippo suo fratello le sarà di ordine mio significato. 
J\i$ 35. 9. IX. 1671. Варшава. Депеша нунція Рануцци *). 
Em~ e К шо Sig re Prdn СоГ°. 
Ad effetto di poter muovermi fondatamente со' шіеі offitii per l’adempi- 
mento da questa parte di quanto ha stabilito mons. arcivescovo di Firenze 
со’ l'imperatore in ordine all’unione diSua Maestà con questo re in defesa de 
loro stati in occasione che venissero Гипо, о l’altro invasi dal Turco, stimai 
bene di comunicare con l’ablegato cesareo, che haveva maneggiato qui il trat - 
tato, per operare seco di concerto, come in interesse del suo principe, e mi 
disse, che il negotio era già iuteso anco per questa parte, e che non restava 
altro, che di sottoscriversi i compattati nella fonua convenuta. cioè со’ ГоЬІі- 
garsi а gl’aiuti reciproclii in defesa de stati, senza alcuna riserva quanto al 
Turco compreso ne vecclii compattati; e che da Vienna glie n’erano state già 
trasmesse due copie sottoscritte dal Г imperatore per farle parimente sottoscri- 
vere qui dal re, appresso il quale ne sarebbe restata una, e si sarebbe man- 
data l’altra all’imperatore, conforme al concertato da lui col vicecancelliere 
del regno; ma perche le sudette copie gli giunsero in tempo che la corte era 
partita per Lublino e che lui s’era già licentiato da Sua Maestà per ritornar- 
1) Nunziatura di Germania, t. 35. Сравн. депешу Нерли отъ 5 апрѣля 1671 г. (№ 20). 
1) Nunziatura di Polonia, т. 86. 
< 1 9 1 ) 
