412 
ОТЧЕТЪ О СОРОКЪ ДЕВЯТОМЪ ПРИСУЖДЕНІИ 
J\ß· 15S. 20. V. 1673. Римъ. Кардиналъ Альтьери нунцію Вонвизи '). 
Un еогро (1і 72 mila combattenti, armati ancora dal zelo délia libertà, e 
dolla fede, puo riuscir formidabile ai Turclii, e molto più se il Moscovita, 
sicome professa, costi speditamente intraprendesse laguerra eontro gl’infedeli. 
Il discorso di V. S. per non lasciar ehe i Polacchi si addormentino nella spe- 
ranza di una расе più moderata, la quale conseguita diverrebbe poi irrepara- 
bilmente la distribuzione 1 2 ) del regno, è ottimo. Epoiche si mostrava risoluto il 
re medesimo di uscir in campagua dopo la Pentecoste, i nostri voti saranno 
continui per implorare alla Maestà Sua Tassistenza Diviiia, e la prosperità 
delle sue armi; sicome l’auguro іо a V. S. nella salute, e negli affari. Нота 
20 Maggio 1673. 
JV? 163. 31. V. 1673. Варшава. Депеша нунція Рануцци 3 ). 
Comparve hier! sera in questa corte un inviato del prencipe di Valacchia, 
col seguito di dodici persone, spedito con lettere per il re, il grau generale, e 
il gran cancelliere del regno a dare nuovi incitamenti per disporre Sua Maestà 
a far passare queste armi in quella provinzia [sic] e in Moldavia, a fine di con- 
giungersi con quei prencipi, et opporsi unitamente ai Turclii, et impedir loro 
il passo del Danubio. Questa mattina egli in compagnia di mons. arcivescovo 
di Marcianopoli è venuto a trovarmi, e dopo rappresentatomi il desiderio sud- 
detto del suo padrone m’ha richiesto, che volessi favorire con i miei offizii le 
sue istanze; asserendomi che dopo la perdita di Caminiez venivano quelle due 
provincie molto più fieramente di prima tiraunegiate da Turclii, i quali have- 
vano auco la mira d’opprimervi la religione christiana sin’a quest’hora eserci- 
tatavisi con piena libertà. Io gl’ho esibito tutta Topera mia per facilitai« i 
suoi negotiati, et havendolo interrogato di quali assistenze potrebbe la Polonia 
far capitale dai prencipi di Valacchia, e Moldavia in caso ehe si risolvesse 
Sua Maestà di far passai’ queste armi in quelle parti, e quali siano présente- 
ment« quelle de Turclii di qua dal Danubio, m’ha risposto quanto al primo, 
ehe si trovano presentemente forti di sopra trenta mila soldat! , i quali possono 
poi accrescersi a molto maggior numéro, quando Tunione delle armi dia a 
quei popoli auimo e vigore di mettersi in istato da far opposizioni al nemico; 
e quanto al secondo, che i Turclii non havevano hora forze alcune nè in Va- 
lacchia, nè in Moldavia, e che in Caminiez et altri luoghi acquistati uon 
1) Nunziatura di Polonia, t. 183. Это отвѣтъ на депешу 19 апрѣля 1673 г. (№ 141). 
2) Sic. Архаизмъ, въ значеніи раздѣла, дробленія на части. 
3) Nunziatura di Polonia, т. 88. 
(Зі8) 
