НАГРАДЪ ГРАФА УВАРОВА. 
435 
una continovatione degli officii che universalmente si sono interposti insino 
ad liora dalla carità paterna di Nostro Signore coi principi cattolici, anzi col 
precedente essempio delle opéré in servitio délia Polonia, se fondate fussero 
le notitie ehe si lianno, da ogni banda pero, delle deboli preparationi dei 
Turchi, solamente disposti alla difesa, e cbe i Polacchi si muovessero una 
volta con risoluzione di riacquistare il paese perduto, le favorevoli congion- 
ture dei Moscoviti, dei Moldavi e dei Valaccbi potrebbono о pur dovreb- 
bono dare a cesare lo stimolo deU’interesse proprio e délia gloria per il bene 
universale délia cristianità per procurare a se il vantaggio, cbe la occasione 
gli offerisce, e dal zelo délia fede puo essergli suggerito. Ma voglia Iddio, 
ehe tratanto i Polacchi di simili opportunità non si approfittino per conchiu- 
dere una расе meno ignominiosa si, ma sempre pericolosa per i gravi danni, 
cbe la potenza Ottomana potrà inferire al regno, conservandosi gl’acquisti 
che ha fatti. 
JVô* iqi_ 23. IX. 1673. Римъ. Кардиналъ Альтьери нунцію Бонвизи 1 ). 
È gran disavventura, che trovandosi il Moscovita e gli altri confinanti 
ancora a cotesto regno pfonti d’animo e di forze per assister ai Polacchi, 
questi per anche non si sappian destare, nè risolver ad abbracciar le buone 
congiunture che lor si offeriscono per muoversi contre il Turco, lioggi si 
debole, et in una stagione a lui si contraria. Su questa natural irresoluzione 
de’ medesimi, e su’l fondamento ancora d’altri motivi a V. S. ben noti, lode- 
volissimo èil pensiere di cesare di assicurar l’impiego dei 100 mila fiorini di 
Reno nella sodisfazione delle truppe ausiliarie. E quanto al rinovar l’offerta 
dei 50 mila scudi ehe Nostro Signore darebbe nel solo caso délia guerra 
effettiva contro gliOttomanni, ella dovrà non solamente regolarsi colle cautele 
délia sua prudenza, ma colle rnisure delle cose correnti, secondo cbe altre 
volte le ho significato. E le prego da Dio le più vere prosperità. Roma 23 
Settembre 1673. 
JVs* 18S. 30. IX. 1673. Римъ. Кардиналъ Альтьери нунцію Бонвизи 2 ). 
Il nuovo sussidio che si è pensato di destinare al servizio di cotesto 
regno non si trasmetterà, se non all’hora che si vegga non solamente riso- 
luta la nazione di riscuotersi dalla schiavitù dei Turco, ma ehe la risoluzione 
si pratichi col!’ opéra effettiva ed attuale. Le congiunture ne appariscono ben 
1) Nunziatura di Polonia, t. 183. Это отвѣтъ на депешу 23 августа 1673 г. (№ 174). 
2) Nunziatura di Polonia, т. 183. Это отвѣтъ на депешу 30 августа 1G73 г (№ 177). 
(341) 28* 
