НАГРАДЪ ГРАФА УВАРОВА. 
441 
Приложеніе х ). 
L’ inviato del grau duca di Moscovia è un gentilhuomo Scozzese, che 
professa la religione cattolica. 
La republica di Venezia mandé a riceverlo ai confini una persona dis- 
creta con tre carrozze da esso richieste. 
In Venezia gli si è preparata una casa di 300 ducati Veneziani di 
pigione, la quäle servirebbe in Roma ad un prelato. 
L’ha spesato senza superfluità, senza cerimonie e senza trinciante. 
Era il suo seguito di 1 5 persone, dodici delle quali mangiano alla prima 
tavola. Un sa vio di Terraferma gli è stato assegnato per assisterli. 
Arrivato che fu in Venezia mandé a complire con mons. nunzio. 
Non possiede lingua italiana, ma parla eloquentemente latino. 
Queste notizie si danno per buona regola de’ trattamenti, e preme parti- 
colarmente, che da un confine all’altro delle provincie vi sia sempre persona 
honorevole che lo riceva et accompagni. Roma 30 Giugno 1673 1 2 3 ). 
jsj? i 92 _ 1. VII. 1673. Римъ. Кардиналъ Альтьери кардиналу Киджи 
въ Феррару 8 ). 
Se bene colla staffetta speditasi a V. Em za mi paresse di baver sodis- 
fatto a quanto mi occorrea per il buon servitio di Nostro Signore nell’ingresso 
deH’inviato di Moscovia nello Stato Ecclesiastico nella breve dimora, che fa- 
rebbe costi, e nel proseguimento del suo viaggio verso questa corte, nondi- 
meno ho creduto opportunissimo di accennare all’Ein za V. la premura, la 
quale si ha che il rappresentante suddetto sia ricevuto ed accompagnato da 
un confine all’altro delle giurisdizioni da persona di honorevole condizione e 
discreta. A questo fine potrà l’Em za V. intendersi col sig. cardinal legato di 
Romagna, onde succéda bene, che quando il soggetto destinato da lei a questa 
funzione dovrà lasciar l’inviato, sia pronto l’altro a riceverlo, e servirlo, e le 
bacio humilissimamente le mani. Roma, primo Luglio 1673. 
1) Составлено на основаніи вышеуказанной депеши нунція Варезе, 24 іюня 1673 г. 
2) Письмо подобнаго же содержанія п съ такимъ же приложеніемъ было послано, 
того же 30 іюня 1673 г., къ кард. Габріелли, легату въ Романьѣ (см. Romagna, т. 7 а). 
3) Ferrara, т. 7 а. 
(347) 
