450 
ОТЧЕТЪ О СОРОКЪ ДЕВЯТОМЪ ПРИСУЖДЕНІИ 
S15. 9. VIII. 1673. Феррара. Кардиналъ Киджи кардиналу Альтьери *). 
Se nel trattare l’ablegato di Moscovia quello spazio di tempo, che per 
causa del suo male è stato necessitato di fermarsi in Ferrara appresso di me, 
potevo indovinare d’haver per tesoriero l’animo generoso di V. Em za , non mi 
toccarebbe la mortificazione ehe mi cagiona liora il riflettere alla parsimonia 
e debolezza, con cui misurando più le mie, ehe le forze di V. Enf a praticai di 
service il sudetto ablegato; e se bene il sapere, che da lui sono stato cortese- 
mente compatito, diminuisce in gran parte ogni rossore, che per tal conto me 
ne sia awenuto; con tutto cio è taie quello, ehe poi mi dériva dal vedermi 
soprafatto in quest’occorrenza dalle grazie délia di lei munificentissima mano, 
che resterö sempre nelle medesime angustie sin tanto, ehe ГЕш 21 V. dal 
grave peso di tante obligazioni, ehe di continuo mi impone non verra benig- 
namente a sollevarmi per mezo de suoi desideratissimi comandamenti. Di 
questi dunque con ogni maggior ossequio la supplico, e le bacio humilissi- 
mamente le mani. Ferrara 9 Agosto 1673. 
JTsîh* 216. 12. VIII. 1673. Римъ. Кардиналъ Альтьери кардиналу Габріелли 
въ Равенну 1 2 ). 
Havea l’ablegato di Moscovia proseguito da Eimini il suo viaggio, e si 
era già parti to da Pesaro verso Sinigaglia. Potrebbe adunque ben presto 
ritrovarsi qui, se pure qualche impedimento, particolarmente nella salute, non 
l’obligasse a ritardare per la stagione corrente il suo arrivo. I modi praticati 
da V. Em za nel farlo condurre ed accompagnare, sono stati singolarmente 
graditi da Nostro Signore, ed io le bacio umilissimamente le mani. Eoma 
12 Agosto 1673. 
JVë* 217. 16. VIII. 1673. Римъ. Кардиналъ Альтьери кардиналу Киджи 
въ Феррару 3 ). 
Nè breve, nè leggiero è stato l’incomodo sentito daV. Em za nel passaggio 
e nella dimora dell’ablegato di Moscovia. Ma il zelo con cui l’Em za Y. vi si è 
applicata, non potrà mai da questa banda essiger tal corrispondenza, ehe ne 
adegui il merito. V. Em za mi honori almeno di gradire il conoscimento che io 
ne ho, e le bacio humilissimamente le mani. Roma 16 Agosto 1673. 
1) Ferrara, т. 47. Сравн. № 217. 
2) Eomagna, т. 7 a. Это отвѣтъ на донесеніе G августа 1673 г. (№ 212). 
3) Ferrara, т. 7 а. По всей вѣроятности, ото отвѣтъ на донесніе 9 августа 1673 . 
(Д£ 215). Впрочемъ прямыхъ указаній на это не имѣется. 
0s6j 
