Pollicis narr. I.] 
LIBER 8 Y N T I P Λ E . 
19 
δεις εσται πεποιθώς έπί την του κράτους σου δικαιοσύνην, ήν γάρ τις γναφεΰς 
άνήρ, ος εν τινι πλύνων ποταμω είχεν σύν αύτω καί τόν υιόν αύτοΰ. ό δέ γε 
τούτου υιός έν τοις ύδασι του ποταμού παίζων καί νηχόμενος διετέλει, εύθύς δε 
αύτόν τά ϋδατα κατακλύζοντα άπέπνιγον. εΐσελθών δέ ό πατήρ αύτου τον παΐδα 
5 έξελέσθαι έκεϊθεν ήπείγετο, σφοδρός δε τω ρεύματι φερόμενος ό ποταμός άμφο- 
τέρους κατακλύσας εύθύς έναπέπνιξεν. ούτως καί συ άπολή, βασιλεύ, εί μή 
προαπολέσεις θάττον τόν υιόν σου. εί γάρ ύπέρθϊ] τήν έκείνου άναίρεσιν μικρόν 
οσον, τραχηλιάσας σου πάντως κατεξαναστήσεται καί μετά γε τής βασιλείας 
καί αυτής σε τής ζωής άπορρήξει; τούτων άκούσας των ολέθριων ρημάτων 
ίο παρά τής γυναικός ό Κύρος πάλιν τόν υιόν άποκτανθήναι διακελεύεται. 
^Ετερος δέ των επτά σοφωτάτων του βασιλέως συμβούλων ό δεύτερος πα- 
ραστάς αύτφ καί έπί τής γής συνήθως προσκυνήσας έφη* βασιλεύ, εις τόν 
αιώνα ζήθι. ήκηκόειν αύθίς σε κατά του σου υίου θάνατον άποφήνασθαί. διά 
καί δουλικώς αναφέρω τφ κράτει σου ώς εί εκατόν σχεδόν προσυπήρ|χόν σοι f ^ 62 
15 παΐδες, ούκ έδει σε πάντως ενα τούτων καί μόνον θανάτφ ύποβαλειν* πόσω γε 
μάλλον ένα έχοντα | παΐδα φιλοστόργως χρή τής αυτού ζωής περιέχεσθαι; σύ δέ, B f.67 
βασιλεύ, τούναντίον κελεύεις αύτόν άναιρεθήναι, όπου γε δει μάλλον συζητήσαι 
RETRACTATIO. 
εις τήν τού κράτους σου δικαιοσύνην, ήν γάρ τις άνήρ, ώ βασιλεύ, πλύνων δέρματα, 
δς έν τινι ποταμω πλύνων είχε σύν αύτω τον υιόν αυτού, ό δε τούτου υιός έν τοΐς 
20 ύδασι παίζων τού ποταμού καί κολυμβών, εύθύς τόν παΐδα ό ποταμός κατέκλυζε καί 
άπέπνιγεν. εΐσελθών δέ ό πατήρ ώστε τόν παΐδα τού κιν[δύνου έλευθερώσαι, σπουδήν ρ. 25 
είχε τήν πρός αύτόν. σφοδρώς δέ τω ρεύματι φερόμενος ό ποταμός άμφοτέρους κατα- 
κλύσας άπέπνιξεν. ούτω καί σύ, βασιλεύ, άπολή, εί μή προαπολέσεις τόν υιόν σου 
θανάτω. εί γάρ ύπερτίθεσαι τήν έκείνου άναίρεσιν μικρόν όσον, κατεπαρθείς σου πάν- 
25 τως έξαναστήσεται καί μετά γε τής βασιλείας καί τής ζωής άποστερήσει. τούτων 
άκούσας των λόγων ό Κύρος πάλιν τόν υιόν άποκτανθήναι διακελεύεται. 
Ό δέ δεύτερος φιλόσοφος παραστάς τω βασιλεΐ καί έπί τής γής συνήθως προσ- 
κυνήσας ?φη· βασιλεύ, είς τόν αιώνα ζήθι. άκήκοα πάλιν σέ κατά τού σοΰ υιού θά- 
νατον άποφήνασθαί. διό καί δουλικώς άναφέρω τω κράτει σου ώς εί καί εκατόν, εί 
30 δυνατόν, προύπήρχόν σοι παΐδες, ούκ έδει σε ένα τούτων θανάτω ύποβαλειν, καί τό 
μεΐζον άναιτίως* πολλώ μάλλον ένα έχοντά σε παΐδα, πώς σε χρή φιλοστόργως τής 
ζωής αύτού περιέχεσθαι; σύ δέ τούναντίον άπαν, ώ βασιλεύ, κελεύεις άναιρεθήναι 
αύτόν, όπου γε | μάλλον πρέπει έρευνήσαι πρότερον εί άληθής άρα καί ού ψευδής καί ρ. 26 
1 κράτουσου A ib. in marg. m. rec.: [πε(ρί) τ]οΰ ποταμού A 4 τά ύδατα А, от. В 
5 έκεϊθεν ήπήγετο А, έκεΤ ύπείγετο B ib. σφοδρώς B fortasse vere 6 έναπέπνιξε В 
7 προάπολέσης θανάτω В 8 τραχιληάσας o’ù А 9 άπορρήξη А, άπορίξει В 10 κύ- 
ρος AB ib. διακελεβέτε: — ea ß litterae forma quam supra ad p. 5, 16 significavimus 11 
in marg. m. rec.: ό δεύτερος φιλόσοφος A 13 ήκόην B ib. αΰ'θης σέ A 14 ώσεί B ib. 
πρόσ ύπήρχον A, προύπήρχον В 15 θάνατω А 17 δεΐ] δή supra versum В 18 lemma 
codicum: διήγησις τής πονηρας γυναικός 20 αύτόν παΐδα D 24 κατεπαρθείς σου F 25 
ζωής σε? Ebh. 27 lemma codicum: δευτέρου φιλοσόφου δημηγορία ib. ό δ’έτερος et e corr. 
ό δεύτερος D 33 πότερον Ε 
