28 
MICH. ANDREOPULI 
[Philos. III narr. I. 
Κατ’ αυτήν δέ τήν τρίτην ήμέραν παραστάς τώ βασιλεΐ ό τρίτος των αύ- 
του σοφωτάτων συμβούλων προσεκύνησε συνήθως επί τής γής, καί φησίν πρός 
αυτόν' βασιλεύ, ζήθι εις τον αιώνα, γινώσκειν άξιώ σού τό κράτος ώς συμβαίνειν 
71ν τι των έλαχίστων πράξεων έν τω βίω είώ|θεν, οπερ οΐ άνθρωποι μηδαμινόν τυγ- 
/άνον έπΐ μέγα πολλάκις αί'ρουσι καί ώς έξαίσιον οιατρανοΰσιν. καί άκουσον 
διηγήσεως τω λόγω μου συμμαρτυρούσης. δύο γάρ τινα περιφανή / ουρία ύπήρ- 
yov, ά καί διά μόνον μελίσσιον κηρίον άλληλα διώλεσαν. ό δε βασιλεύς' πώς; καί 
τίνι τρόπψ; καί ό φιλόσοφος πρός αύτόν' ήν γάρ τις θηρευτής άνήρ, καί έγένετο 
αύτόν έν τινι όρει μελίσσιον έφευρειν βοράδιον, οπερ έκεΐθεν ό άνήρ άρας πρός διά- 
πρασιν διεκόμιζεν. έτυχεδέένα τών αύτου θηρατικών κυνών συμπορεύεσθαι αύτω. 
μετά δε γε τό διακομισθήναι παρ’ αύτου τό μελίσσιον εκείνο βοράδιον έντυγ/άνει 
τινί τών έν τοΤς έδωδίμοις είωθότων έμπορεύεσθαι καί δείκνυσιν αύτω τό τοιοΰ- 
RETRACTATIO. 
εχώς. ό’τε καί φησίν ω βασιλεύ, ζήθι εις τον αιώνα, εν αιτώ, προσέχειν τοϊς έμοϊς 
λόγοις καί τούτων μή καταφρονεί ώς ελάχιστων' ούτω γάρ έμάθομεν πολλάκις παρ’ 
άνθρώποις γίνεσθαι' οι γάρ άνθρωποι οπερ ούδαμινόν τυγχάνει πολλάκις επί μέγα 
αί'ρουσι καί ύψοΰσι καί ώς έξαίσιον διατρανούσιν. άκουσον οΰν διηγήσεως συμμαρτυρού- 
σης τω λόγω μου. δύο χωρία ύπηρχον περιφανή, άτινα διά μόνου μελισίου κηρίου άλλήλων 
διώλοντο. τού δε βασιλέως, πώς; καί τίνι, φήσαντος, τρόπω; ό φιλόσοφος πρός αύτόν ήν 
τις άνήρ κυνηγός, καί έγένετο αύτόν εύρεΤν μελίσιον έφευρεΐν μετά κοφίνου. οπερ λα- 
ρ. 38 βών ό άνήρ έ'φεοε του πωλήσαι αυτό, έτυχε δέ | ένα τών αύτου κυνηγετικών κυνών 
συμπορεύεσθαι αύτω. ρ.ετά δέ τό διακομισθήναι παρά τού κυνηγού τό μελίσιον 
έκεΐνο βαράδιον έντυχών τινι τών έν το“ΐς τροφίμοις κατά τήν άγοράν συνήθειαν έχόν- 
των καθήσθαι. καί ίδών τούτο ορεκτικός έγένετο τού άγοράσαι τό μελίσιον συν κηρίω, 
1 in infimo fol. 71 r. haec supersunt: 
κατά ταύτην 
ραστάς, παρα 
τών σοφοτα 
σε συνήθω 
αύτόν. βασ 
κειν άξιώ 
τών έλαχισ B, unde colligas παραστάς in hoc codice bis 
deinceps exstitisse 4 ειώ|θαμεν В 5 αίροΰσι A ib. διατρανουσι В 6 συμαρτυρούσης В 
ib. χωρία περιφανή В 7 διώλεσσαν А 8 sq. in marg. m. rec.: πε(ρ\) το μελί· και τον κυνα 
και τήν γαλ(ήν) А 8 θηρευτής от. А 9 έν τινι ορει] «auf dem Berge» Syr. Bäthgeni. ex quo 
in hac narr, nihil amplius affero, ne totam fere exscribam ib. μελίσιον В 9 sq. διαπρα[σιν 
г 
δι]έκόμιζεν В (διέκόμιζεν etiam А) 10 [κυνών] В 11 δέ γε] δέ B ib. διακομισ[θήναι 
παρ’] B 11 sq. [έντυγχάνει τι]ν\ В 12 είωθό[των έμπορεύεσθ]αι В 13 καί от. D ib. 
ένώταιτώ D, έν τω Ε «sic cum lacunula» (Boiss.), έν .. τω F «trium fere litterarum spatio va- 
cuo» (Ebb.), έν αιτώ Boiss., έν σε αιτώ Ebb. 15 in F, 17 in DE lemma αρχή τής διηγήσεως 
16 αί'ρουσι F 18 μόνον F ib. μελισίου] «in boc nomine variant hic et infra libri (DE), 
exbibentes μελλίσιον, μελίσιον, μελήσιον, μελλήσιον» (Boiss.) ib. ύπ’ άλλήλων Ebb. 19 
εύρεΤν in F «punctis infra positis deletum», eiecit Ebb. Nunc patet latuisse έν όρει τινί ib., 
item 21 et 23 μελήσιον F 19 έφορεΓν D, έφευρεΤν eiecit Boiss. 22 έκεΤνος EF ib. immo èv- 
τυ(γ)χανει 23 ός καί ίδών ? 
5 
10 
15 
20 
