40 
MICH. ANDREOPULI 
[Philos. IV narr. II. 
Είας, καί ευθύς ή θυγάτηρ μου εις κύνα, οΐμοι, μετεμορφώθη, ήτις αυτή ή 
δακρύουσα κύων έστίν, ώς όρας' οσάκις γάρ της οικίας έξέρχομαι, ουτω πικρώς 
όλοφυρομένη κατόπιν μου βαδίζει, ταΰτα της γραΐδος έκείνης μετά δακρύων 
πρός την κόρην είπούσης εκείνη καταπλαγεΐσα έφ’ οίς ήκηκόει τε καί έωράκει 
παλλομένην έσχε τω φάβω καί αττουσαν την καρδίαν, καί τή γραίδι έφη' δέος 
λοιπόν, ώ γύναι, κάμοι έπεισέρχεται' νέος γάρ τις με προκύπτουσαν θεασάμενος 
έάλω μου τή θέα, καί πρός συνουσίαν με του τοιούτου βιασαμένου έγωγε τού- 
τον μετά θυμού άπεσεισάμην καί νυν ταυτά σου όμιλησάσης μοι δέδοικα μή 
καί αυτή εκείνου μοι έπαρασαμένου τω αύτω πάθει περιπετής γένωμαι. αλλά 
γε λοιπόν άναστασα άπιθι καί άναζήτησον τόν νεανίσκον έκεΐνον καί εύρούσα μέ- 
χρις έμού άγαγε, καί σοι φιλότιμον την δεξίωσιν ποιήσωμαι. ή δε μηχανικωτάτη 
έκείνη γραύς, έγώ, φησίν, άπελθούσα τόν νεανίσκον έκεΐνον τό τάχος άγάγω 
σοι 1 πλήν σύ έν τω μεταξύ σαυτήν κατακόσμησον. ή δέ γε κόρη ευθύς έγερθεΐσα 
^ 75 έαυτήν τε άγλαομόρφω στολή κατελάμ|πρυνε καί την οικίαν περιεκάθηρέ τε 
καί κατεκάλλυνε καί τάς έν αυτή στρωμνάς κοσμίως κατέταξεν, είτα καί δεΐ- 
πνον πολυτελή παρητοίμασεν. ή δέ γε προαγωγός έξελθοϋσα εις τήν του έραστοΰ 
άναζήτησιν έκεΐνον μεν έφευρεΐν ούκ ήδυνήθη, συλλογι σαμένη δε καθ’ έαυτήν 
.78 έφησεν ώς· ή νεάνις έκείνη δωρεαΐς φιλοτίμοις ύπέσ|χετό με δεξιώσασθαΐ’ λοιπόν 
ούν έτερόν τινα νεανίσκον εύρήσω καί πρός αύτήν άπάξω. περιερχομένη δέ έν- 
τυγχάνει τω τής γυναικός άνδρί, καί πρός αυτόν, άκολούθει μοι, έφη μή είδυΐα 
RETRACTATIO. 
πολυπόνου καρδίας, καί εύθυς εις κύνα, ο"μ.οι, μετεβλήθη. και οσάκις βουληθώ έξελ- 
θεΐν της οικίας, ούτω πικρώς κλαίουσα όπίσω μου ακολουθεί ταυτα της μαστροποΰ 
ρ.ετά δακρύων είπούσης ή κόρη καταπλαγεΐσα έφ’ οίς ήκουσε καί έώρακε, φοβω συλ- 
ληφθεΐσα τήν καρδίαν είχε πηδώσαν καί πρός τήν γραΰν ελεγε* φόβος μοι πολύς προσ- 
54 εγένετο άπό τής σής διηγήσεως· νεανίας | γάρ τις ίδών ρ.ε παρακύψασαν εκ του πα- 
ραθυριού εκρατήθη τώ έρ.ω ερωτι, καί πρός συνουσίαν άναγκασθεΐσα ούκ ήκουσα' διό 
φοβούμαι μή ποτέ πάθω καθώς πέπονθεν ή θυγάτηρ σου άπό κατάρας εκείνου, καί 
τό λοιπόν άναστασα πορεύου καί εύρούσα τούτον ώς εμέ όδήγησον, καί έγώ σε φιλο- 
τίμως άμείψομαι. ή δέ γραυς άπεκρίνατο· έγώ κατά τό σόν θέλημα τούτον εύρούσα 
πρός σέ φέρω, συ δ’ άναστασα κατακόσμησον τήν οικίαν σου καί τό πρόσωπόν σου 
άμα τω σώματι μύροις νίψον. καί ή κόρη άναστασα έν τή έαυτής στρωμνή κοσμίως 
διετέθη καί δεΐπνον πολυτελή προητοίμασεν. ή δέ γε μαστροπός τόν νέον έκεΐνον ζη- 
τήσασα ούχ εύρεν, έτερον δέ νέον άντ’ έκείνου εύρούσα, άκολούθει μοι, έ'φη. τούτου δέ 
1 ο’ίμμοι А 8 έκείνος А 4 άκηκόετ<5 τε В 6 εισέρχεται В 7 τή] τήν καρδίαν 
B pr. ib. τοιουτου βίάσάμενος A, τοιούτου βιασάμενος В 8 άπεσησάμην Α, άποσιραμην В 
ib. μοι] με B ib. δέδοικά μοι А 9 αυτή Α, αΰτη B ib. έπαρρασα μενού А 10 
άναστάς Α 11 μιχανικώτάτη Α 14 κατάλάμπρυνε A ib. περιεκάθηρέν τε В 15 κατε- 
κάλυνε Α, κατελάμπρυνε В 17 ήδυνήθην В 19 έτερόν τι Α, τινα В 20 είδύία Α 
23 sq. συληφθεΐσα F, ληφθήσα D 32 παρητοίμασεν? Ebh. ib. μαστρωπος DF 
5 
10 
15 
20 
25 
30 
