Filii regia narr. 1IJ.] 
LIUEK SYNTIPAE. 
!)1 
πρός αυτούς· δικαίως τανΰν ύμϊν ή γραύς άντιτίθεται. λοιπόν ούν παραστήσατε 
μεθ’ εαυτών καί τόν έτερον υμών κοινωνόν, καθά δή καί ύμεΐς αυτή ένετείλασ[θε, A f. 285* 
και είθούτως οί τρεις όμοθυμαδόν τό χρυσίον άπολήψεσθε. τής ούν τοιαύτης 
άποφάσεως παρά του δικαστοΰ έκείνου έσυστερον έξενεγθείσης καί τής γυναικός 
5 μηκέτι παρά τών δύο άνδρών εκείνων καθελκομένης, συνήκεν 6 αρχών ώς παρ’ 
ετέρου τινός ή έγκαλουμένη γραύς τόν έσχατον εκείνον άπόλογον έξεδίδακτο" 
καί ταύτην προσκαλεσάμενος έπυνθάνετο παρ’ αυτής τίς άρα αύτή τήν πιθανήν 
άντίθεσιν έκείνην ύπέθετο. ή δε άπεκρίνατο ότι* παΐς μοι πενταετής έντυχών 
καί όδυρομένην με έωρακώς εκείνος μοι ταύτην τήν άντίθεσιν ύπεσήμανεν. ό δε 
ίο ήγεμών αΰτίκα τόν παΐδα πρός εαυτόν μετεστείλατο, και τούτον έπηρώτα 
λέγων συ, ώ παΐ, τόνδε τόν λόγον τή γραίδι ύπέθου; ό δε, ναι, φησίν, ώ κύριέ 
μου. ό δε δικαστής έκπλαγείς επί τή του παιδός συνέσει καί άγχινοία ευθύς 
αυτόν καθηγητήν ρητόρων καί φιλοσόφων προβάλλεται. 
Άκουσον δέ, ώ δέσποτα καί βασιλεύ, καί τής περί τού γηραιού άνδρός 
RETRACTATIO. 
15 ρόν ούκ άποδίδει. λοιπόν έλθετε καί οί τρεις, καθώς είπατε τό καταρχάς, καί ούτως 
όμού καί οί τρεις τό j χρυσίον λήψεσθε. της γοΰν τοιαύτης άποφάσεως παρά τού ρ. 124 
δικαστοΰ έξελθούσης δικαίας όμού καί αναμφιβόλου καί της γυναικός μηκέτι παρά 
τών δύο συρόμενης, ένόησεν ό δικάζων ότι ή γυνή παρά τίνος φρονίμου τήν τοιαύτην 
ήκουσεν απολογίαν καί πρός έαυτόν λαλήσας τήν γυναίκα ήρώτα ’ ώ γύναι, τίς είπε 
20 σοι τόν τοιουτον άριστον καί πιθανώτατον λόγον; ή δε άπεκρίνατο - παιδίον πενταε- 
τές συνηντισέ με καί κλαίουσάν με ίδόν καί άκούσας παρ’ έμοΰ τήν αιτίαν, ταύτην 
είπέ μοι τήν άπολογίαν άποκριθήναι εις τό βήμά σου. ό δέ ήγεμών αύτίκα πρός 
έαυτόν τόν παΐδα έκάλεσε, καί αυτόν έπηρώτα λέγων συ, ώ παιδάοιον, τή γραίδι τόν 
λόγον τούτον παρήγγειλας; ναί, φησίν ό παΐς, κύριέ μου . καί ό δικαστής έκπλαγείς 
25 επί τή τού παιδός φρονήσει καί όξύτητι τού νοός ευθύς αύτόν διδάσκαλον προεβάλετο 
ρητόρων καί φιλοσόφων. 
Άκουσον δέ, ώ θειότατε βασιλεύ, καί περί τής τού γηραιού άνδρός διηγήσεως. 
1 δικαίως — παραστήσατε] εύλόγως ήμΐν ή γυνή ήδε νυνί λέγει' ό’θεν αυτή παραστήσατε 
υμείς C ib. ή[μί'ν A ib. άντίθεται AB 1 sq. παραστήσατε — κοινωνόν] «Geht, holt euren 
Freund » Syrus 2 καθά δή] καθώς άρα С 3 καί om. C ib. άπόλήψεσθαι A, άπο- 
λήψασθαι В 4 έκείνου έσυστερον от. С 6 έκείνον Α, τόνδε С 7 τάβτην πρόσκα- 
λεσάμενος Α, προσκαλεσάμενος αυτήν C ib. αυτή] αυτήν Β, ταύτη C 8 άντίθεσιν έκείνην Α, 
έκείνην άντίθεσιν Β, άντίθεσιν ταύτην C ib. έπέθετο B ib. ό'τι от. C ib. πενταε- 
τής C ib. έντηχών А 9 όδυρωμενην ВС, όδϋρωμενην A ib. με от. С ib. έκεινος 
μοι ταύτην Α, ωκτειρέ με καί τήνδε C ib. ύπεσήμανε Β 10 αύτήκα А, от. C ib. μετεστεί- 
λατο] ευθύς μετεστείλατο C 10 sq. τούτον — λέγων] ήξαντα έπερώτησε λέγων αύτω C 
. 7 > ; Ш 
11 ώ παι Α, ώ παΐ άληθώς C ib. διεθου Β 12 ευθέως C 13 πρόβα ται Α 
14 sq. Άκουσον — διηγήσεως] «Und folgendes ist die Geschichte von dem Blinden« Syrus 
14 prius καί от. CB ib. τής περί Α, περί τής Β 
18 έννόησεν F 19 έαυτήν F ib. καλεσας Ebh. 20 ώ κύριέ μου post άπεκρίνατο 
ο 
add. F 21 Ιδών F ib. άκοΰσαν? Boiss. 24 παρήγγειλες F 27 τής περί ex C Ebh. 
