94 
MICH. ANDKEOPULI 
[Filii regis uarr. IV. 
τούτον έωρακώς λέγει πρός αυτόν όρώ σε όεινώς, εταίρε, γεγονότα περίλυπον 
καί σε κατοικτείρω, ί'σθί, της σφοδράς άθυμίας. αγε δή λοιπόν διάπρασόν μοι 
τόν φόρτον σου άπαντα' καί εί' τι βούλει παράσχυ^ σοι έν πλήρει πίνακι. ό δέ 
έμπορος συλλογισάμενος καθ’ εαυτόν έλεγε' βέλτιόν μοι τοιγαρουν, ώς στοχά- 
ζομαι, πέφυκεν εϊ τι δή μοι δωη ό άνήρ ούτος είληφέναι έξ αΰτου ήπερ τήν έμπο- 5 
ρίαν μου παντελώς έαθήναι άδιάπρατον. καί ταυτα διανοησάμενος, αΰτίκα διε- 
πώλησεν έκεινιρ τω άνδρί τόν έαυτου φόρτον άπαντα, συναρεσθείς υπέρ τής 
τιμής έξ αΰτου είληφέναι, εί' τι δή καί παρ’ αΰτου έπιζητήσειεν, έν πίνακι πεπλη- 
ρωμένψ. λαβών οΰν ό άνήρ τά ώνηθέντα παρ’ αΰτου εις τήν ίδιαν διεκόμισεν 
οικίαν, μήτινος περί τούτου αίσθομένου τό σύνολον. ό μέντοι έμπορος τήν πό- 10 
λιν περιερχόμενος κατέλυσε άμα τοις αΰτου κοινωνοΐς παρά τινι γραίδι γυναικί. 
ειτα αΰτήν έπερωτα λέγων' πώς άρα, ώ γύναι, τά άρωματικά ξύλα έν ταύττ) 
άπεμπολουνται τή πόλει; ή δέ έφη πρός αΰτόν' ίσοστάθμφ αΰτοϊς χρυσω τά 
τοιαυτα πιπράσκονται. πλήν, ώ έμπορε, ίδοΰ λέγω σοι' προσεκτικώς έχε άπό τών 
RETRACTATIO. 
αύτόν' βλέπω σε, φίλε, σφοδρά γεγονότα περίλυπον καί ελεώ σε πολλά διά τήν λύπην 15 
σου ταύτην. διά τούτο τοίνυν, άν χρήζης, έλθέ καί πώλησόν με τήν πραγματείαν 
σου όλην' καί εϊ τι θέλεις δώσω σοι εις πινάκιν γεμάτον. ό δε έμπορος άνελογίζετο 
καθ’ έαυτόν λέγων στοχάζομαι ότι κάλλιόν έστι τού δούναι τήν πραγματείαν μου 
όλην τώ άνδρί τούτω ή άπομέΐναι τά πράγματα άπούλητα' καί όσα βούλεται δούναι 
μοι λήψομαί' τούτο γάρ κρεΐττόν έστιν ή άπομέΐναι τά πράγματα άπώλητα. καί 20 
τούτο έν τω νοί βουλευσάμενος, έπώλησε τήν πραγματείαν πάσαν αυτού ό έμπορος 
πρός τόν εγχώριον, συμβιβασθείς λαβεΐν, εϊ τι άρα καί ζητήσει, ένα πίνακα γεμισμέ- 
128 νον. λαβών ούν ό άγοράσας τήν πραγ|ματείαν τού εμπόρου ήγαγεν εις τήν οικίαν 
αυτού, μηδενός τό καθ’ όλου γινώσκοντος περί τούτου, ό μεν ούν έ'μπορος εκείνος 
περίπατων έν τή πόλει, είσήλθεν εις οικίαν γραίδος τινός μετά τών συντρόφων αυτού 25 
τού κατακλιθήναι έκεΐ. καί έπηρώτα τήν γραύν ό έμπορος λέγων' πώς άρα, ώ γύναι, 
τά άρωματικά ξύλα ώδε πωλώνται; ή δε έφη' ισόσταθμα τω χρυσω ταύτα πωλώνται. 
πλήν λέγω σοι, έμπορε' πρόσεχε καλώς άπό τών πολιτών τήσδε της πόλεως’ παν- 
ί έ'φη αύτώ C ib. ώ εταίρε C 2 κατοικατέίκτείρω A ib. ϊσθη А, от. С 
ib. λυπόν A 2 sq. μοι πάντα τόν φόρτον σου C 3 βουλλει A ib. πλήρη AB 
ib. δ’ C 4 άναλογισάμενος B ib. έλεγεν B ib. τοί γάρ οΰν Α, ούν C 5 διυει άνήρ Α, 
καί διυοι ό άνθρωπος C ib. έξ αύτοίι от. C ib. εϊπερ В, είπερ Α, ή С 5 sq. έμπορείαν C 
6 παντελώς είσθήναι Β, ό'λην έαθήναι C ib. άδιάπραττον Β, άδιάπραττον A ib. αύτήκα Α, 
от. С 7 έκείνω τό άνδρί Α, αύτω С 8 έξ αύτου Α, ής ήμελλεν C ib. εϊ τι AB, 
ήτοι C ib. δή — έπιζητήσειεν от. C ib. έν от. В 8 sq. πεπληρωμένον В 9 ώνιθέντα 
παραύτου Α, έωνημένα С 9 sq. έκο'μισεν οικίαν Β, οικίαν έκομίσατο С 10 μήτινος — 
σύνολον от. С 11 περιέρχόμενος Α, διερχόμενος C ib. κατέλυσεν CB ib. αύτοΰ C 
12 εϊτα αυτήν Α, καί αυτή C ib. έπερωτα Α, έπηρώτα Β, έπηρώτησε C ib. άρωματικα Α, 
τών άρωμάτων C ib. έν ταύτη от. С 13 ή δε] ό δέ A ib. ισοσταθμώ Β 
ib. χρυσίω C 13 sq. τά τοιαυτα πιπράσκονται А, от. С 
18 του eiciendum vel in τό mutandum putabat Ebb. 
