102 
MICH. ANiJKEOPULI 
[Filii régis narr. IV. 
ταΰτα συνετήρει καρδία. πρωίας δέ γενομένης παραγίνεται πρός τόν έμπορον 
6 τά αρωματικά ξύλα ώνησάμενος. είτα φησί πρός αυτόν ό έμπορος' άποδος 
μοι, εταίρε, ιϊ τί μοι συνεφώνησας παρασγεϊν υπέρ του διαπραθέντος σοι φόρτου, 
ό δε μίμος έφη πρός αυτόν ζήτησον εΐ τι καί βούλει, κάγώ έτοίμως παράσχω 
σοι. ό δε έμπορος άπεκρίνατο' θέλω ίνα μοι δως έν τωδε τμ> πίνακι ψύλ- 
λους καθ’ όσον χωρήσειεν, ών τό μεν ήμισυ στίφος άρσεν, θήλυ δε τό έτερον 
ήμισυ, καί πάντας γλαυκοειδεΐς κατά πάσαν την αυτών ιδέαν, ούτως εΐπών 
τω μίμω ό έμπορος ίσχυρώς αύτόν διετέλει άπαναγκάζων και πολλή τη βία 
πρός αύτόν κεχρ ημένος, ά/ρις αν ό μίμος καί άκων έδεδώκει αύτω πλείονα 
ποσότητα τής δικαίας τιμής των άρωματικών αύτοϋ ξύλων, καί είθούτως μόγις 
των τούτου άπηλλάγη ό/λήσεων. έντυχών δέ καί τοΐς έτέροις δυσί μίμοις, τω 
Bf. 106 τε περί του οφθαλμού | διαμαχομένω καί τω τήν θάλασσαν καταπιείν αύτω 
έπιτρέψαντι, άπήτε ι κάκεινους πεποιηκέναι άπερ λάθρα παρά του αυτών καθη- 
γητου ήκηκόει* καί διετέλει αγχών κάκεινους, έως αν δι’ όσων δομάτων ό έμ- 
πορος έξ αυτών ήθέλησεν άπηλλάγησαν τών αύτου οχλήσεων, καί νυν, ώ δέ- 
RETRACTATIO. 
εν τη καρδία αύτου. πρωίας δέ γενομένης παραγίνεται ό έμπορος πρός τόν άγορά- 
σαντα τά ξύλα των άρωμάτων καί φησί πρός αύτόν · άποδος μοι, φίλε, εΐ τι συνε- 
βιβάσθημεν περί τού φόρτου, ού σε έπώλησα. ό δέ μίμος εφη · ζήτησον εΐ τι βουλει, 
κάγώ έτοίμως αποδώσω σοι . ό δέ έ'μπορος άποκριθείς λέγει * θέλω ίνα μοι δώσης έν 
τωδε τω πίνακι ψύλλας όσας χωρεΐ, άπ’ αύτών δέ τών ψύλλων τό ήμισυ άρσεν, τό 
δέ λοιπόν ήμισυ θήλυ, καί μή μόνον καί ύπομαύρους είναι τάς ψύλλας, άλλα καί 
γλαυκοειδεΐς. ούτως εΐπών ό έ'ρ.πορος τω μίμω ίσχυρώς ΰπήρχεν άναγκάζων αύτόν 
καί βιαζόμενος κατά πολύ, εως ού ό μίμος έ'δωκε τω έμπόρω πλείονα τιμήν τής 
ρ. 137 δικαίας τιμής τών άρωματικών ξύλων · καί τότε μόλις άφήκεν | αύτόν τής όχλήσεως. 
εύρών δέ καί τούς άλλους δύο μίμους, τω τόν οφθαλμόν αύτου ζητούντι καί τω τήν 
θάλασσαν έκπιείν έπιτρέψαντι αύτω, έ'πνιγε γουν αυτούς άναγκάζων ποιήσαι όσα 
κρυφίως τού διδασκάλου αύτών λέγοντος αύτοίς· καί τοσούτον αύτούς Ισυρε βιαίως, 
εως ού Ιλαβεν άπό τούτων ώς νικήσας όσα ήθέλησεν ό έμπορος ' καί τότε άφήκεν 
αύτούς. καί νΰν, ώ δέσποτα βασιλεύ, έξ ών σοι διηγησάμην γίνωσκε ώς έκείνοι οι 
1 γενομένης (priore ε ex t aut ex о facto) A, γενομένοις В 2 ώνησάμενος ξύλα С 
ib. είτα AB, καί C ib. φησίν ВС ib. πρός αύτόν от. С 3 ώ εταίρε С ib. συνεφιύνησάς 
μοι В 4 πρός αύτόν AB, αύτω C ib. βούλλει Α, βούλοιο C ib. έτοίμως А 5 δ’ СВ 
ib. άπεκρίνατο AB, от. C ib. δώς АС, δός В ib. τωδε AB, от. С 5 sq. ψίλλας В 
6 στίφος АС 7 καταπάσαν А, от. С ib. τήν άβτών ειδέαν А, αύτων τήν ιδέαν Β, τήν 
ιδέαν αύτών С ib. in marg. κδ С 8 άπαναγκαζων А, ύπαναγκάζων В, έπαναγκάζων? Ebb. 
10 εΐθ’ ούτος В, ούτως C ib. μόγις от. С 11 τών τούτου (τοιούτων Β) άπηλλάγη AB, απηλλαγη 
τών τούδε C 12 τε от. Β 13 άπήττει A ib. ά'περ А, α С 14 έως αν А 15 έξ άύτών Α, 
έπιζητείν? έξαιτείν? ζητείν? Jernst. ib. άπολαβείν καί ούτως post ήθέλησεν inserit C ib. άπη- 
λαγησαν A ib. τών αύτου Α, τών С, от. Β 
16 πρωί F 21 ύπόμαυρους EF 23 τιμή F 27 ήκηκόει post αύτοίς ex C 
inserit Ebb. 
5 
10 
15 
20 
25 
