НЕИЗДЛПНЫЕ ДОКУМЕНТЫ ПО ИСТОРІИ ПАРИЖСКИХЪ СЕКЦІЙ 1700—1795 ГГ. 41 
Далѣе на очередь былъ поставленъ вопросъ si l’assemblée donneroit 
des instructions à ses Electeurs. Un membre a observé que l’assemblée seroit 
toujours a temps de traiter cette question, il a demandé qu’elle s’occupa du 
mode d’election de scs Electeurs. Собраніе нашло, что въ этомъ вопрос h 
конституція, говорящая лишь о числѣ выборщиковъ, предоставляетъ пер- 
вичнымъ собраніямъ полнѣйшую свободу. 
Une Députation de la section de l’Ouest a été admise. Elle a dit que 
son assemblée primaire désirant faire parvenir au Camp sous Paris son 
adresse aux armées, un citoyen membre de cette section chargé de l’habille- 
ment et sous ce rapport ayant communication avec les militaires s’est offert 
de remettre à ceux qui viendroient chez lui cette adresse; il a ajouté que 
deux citoyens de la dite section de l’Ouest ayant témoigné le désir de remplir 
le voeu de l’assemblée se sont transporté au Camps où étant rendus (venus?), 
ils se sont adressés au Commandant qui après leur avoir demandé s’ils 
conoissoient la loi qui interdisoit toute communication avec les sections de 
Paris, les a cependant assuré qu’en faveur de leur jeunesse il alloit les con- 
duire chez le Représentant du Peuple, il leur avoit demandé s’ils avoient des 
pouvoirs, que sur la negative, il leur avoit répondu qu’ils etoient heureux de 
n’en point avoir pareequ’il auroit faire éxecuter la loi à leur égard. 
Послѣ этого перешли къ вопросу о выборахъ, причемъ оказалось, что 
въ секціи было 2729 гражданъ съ правомъ голоса 1 ), а это давало право на 
избраніе 14 выборщиковъ. Вопросъ о способѣ выборовъ вызвалъ довольно 
продолжительныя пренія. 
Въ засѣданіи 27 фрюктидора участвовало прп открытіи лпшь сто граж- 
данъ. Въ этотъ день происходили выборы. 
Λ Dix heures du soir, aucun citoyen ne se présentant au Bureau pour 
faire son Bulletin, et le Président ayant demandé s’il se trouvoit des Ci- 
toyens qui n’eussent pas voté, aucun citoyen n’ayant pas répondu le Prési- 
dent a consulté l’assemblée, qui a arrêté que le scrutin étoit fermé. Всѣхъ 
вотировавшихъ оказалось только 335 (что, заключаетъ, по отношенію къ 
цпФрѣ 2729 гражданъ секціи составляетъ немного болѣе 12%), а потому 
168 голосовъ были признаны большинствомъ, дающимъ право считаться 
избраннымъ. Такого количества голосовъ, однако, никто не получилъ, вслѣд- 
ствіе чего на слѣдующій день былъ назначенъ un second scrutin. 
28 фрюктидора засѣданіе было открыто при ста членахъ. 
Въ этомъ собраніи тоже были выслушаны заявленія нѣсколькихъ сек- 
ціонныхъ депутацій. 
1) Слѣдовательно, въ вотированіи конституціи участвовало лишь около половины: 
2729 — 1368 = 1361 . 
