НЕИЗДАННЫЕ ДОКУМЕНТЫ НО ИСТОРІИ ПАРИЖСКИХЪ СЕКЦІЙ 1790 — 1795 ГГ. 49 
Для характеристики того, какъ проходили засѣданія секцій, интересны 
слѣдующія отмѣтки: 
La discussion s’ouvre sur cet arrêté. 
Une Deputation de Le Pelletier est admise (слѣдуетъ изложеніе ея 
заявленія). 
Le Présideut répond à la députation (слѣдуетъ изложеніе его отвѣта). 
La discussion se continue sur l’arrêté de la section de Lafidélité. 
Elle est interrompue par une Deputation de la section du Théâtre 
françois. Содержаніе заявленій послѣдней: 1) рѣчь къ молодежи, пригла- 
шающая ее держать себя спокойно, 2) un arrêté tendant à déclarer atten- 
toire à la souveraineté du Peuple le décrêt qui prononce des peines contre 
les président et sécrétaire des assemblées primaires π 3) le résultat des véri- 
fications que l’assemblée primaire du Théâtre françois a fait faire auprès 
des comités de la Convention chargés du recensement des votes de la répub- 
lique desquelles vérification il resuite que quinze sections de Paris ont été 
comptés dans le nombre d’acceptans et refusans, et que les trente trois autres 
n’ont pas été comptées, parce que les procès verbaux ne constatoient pas le 
nombre des votans. 
Потомъ еще была депутація отъ секціи Butte des Moulins съ про- 
ектомъ протеста противъ декрета о родственникахъ эмигрантовъ. 
La Discussion sur le decret du cinq du présent mois de vendémiaire est 
reprise. L’assemblée après avoir entendu plusieurs membres arrête qu’elle 
continuera demain la discussion. Sur la proposition d’un membre, l’assemblée 
nomme le C en Surget pour proclamer demain dans l’arrondissement le sujet 
en discussion et qui sera demain à l’ordre du jour, a l’effet d’inviter tous les 
Citoyens de se rendre à l’assemblée, arrête aussi que le C ea Surget sera 
accompagné d’un Detachement de la force armée de la section et de quatre 
tambours. 
Une députation de la section de Bondi est admise et communique un 
arrêté tendant à prendre des mesures contre la tyrannie, et relativement 
aussi au décrêt qui fixe au dix de ce mois la clôture des assemblées pri- 
maires. 
Въ засѣданіи 9 вандемьера продолжали дѣлать свои заявленія другія 
секціи. Нѣкоторыя изъ нихъ сообщили свои постановленія о продолженіи 
перманентности до окончательной инсталляціи будущаго законодательнаго 
корпуса, не взирая на декретъ перваго вандемьера. Также часты протесты 
противъ декрета объ отвѣтственности предсѣдателей и секретарей первич- 
ныхъ собраній. 
Въ этомъ же собраніи былъ окончательно принятъ декларативный 
arrête, о которомъ рѣчь шла раньше. Въ доказательство необходимости 
Зап. Ист.-Фил. Отд. , 
