Kleine koptische Studien. 
LYI — LVIII. 
Von Oscar von Lomm. 
.(Der Akademie vorgelegt den 24. Februar (9. März) 1910). 
LVI. Zu einem Encomium auf den hl. Claudius 1 — 6. — L VII. Zu einem Encomium 
auf den hl. Athanasius 1 — 5. — LVIII . Ein Ostraken der Kaiserlichen Eremitage. 
LVI. Zu einem Encomium auf den li. Claudius 1 — 6. 
1 . 
In dem Cod. Borgianus CXLVI finden sich zwei Fragmente, die schon 
vor längerer Zeit von Amélineau unter dem Titel «Martyre d’Apa Claudius 
d’ Antioche» mit Übersetzung herausgegeben worden sind 1 ). Die Publication 
ist aber leider sehr fehlerhaft. Ich gebe hier den Text nach Photogra- 
phien, die ich der liebenswürdigen Vermittelung von P. Anton Staerk 
O. S. B. verdanke 2 ). 
Fragment I. 
(pagg. pH · pH). 
iXq^pep^Tq рм пмл. ере петг^рм npHTq. HTepequ^T еппет- 
отгѵгѵй. ÄqujTopTp. neq^eeire Ä.e 2s_e птл nppo TÏÏnooirq е^лтехе 
MMoq. 
1) Études archéologiques, linguistiques et historiques dédiées à Mr. le Dr. Leemans. 
(Leide, 1885) pag. 89 — 94. 
2) Ausserdem verdanke ich P. Staerk Photographien des Cod. Borgianus CXLV, 
s. weiter unten. 
рігР'а 
Зап. ІІст.-І’ил. Отд. 
5)5 
1 
