KI. Kl N K K0PT1SCI1K STUDIEN, I, VI I, VIII. 
47 
pion ctovwîvuotot рлѵ neqpevu: — *UTepcq?«_e нм 2^е і 'Ь 
ммон міі€симр рм oyp*kUje. птетгпоіг ajtcooyu еррлі рм проромл. . 
ею иептгчшллр ерооѵ лд:х_оот>' ерон со и& 2 £.оею псом: — 
Ilesste oui*. ΰιπτωρ эг.е гѵЛ.іюое я1с гк.пгчио\гчтге ноттиов" ііетгЛогігч. 
__ 
ρίν,Μοι иеиті\імпиь\ ρω 58 ) noetopei мппетоігл.гѵ.& етАѵмгетг. 2s.e отг- 
ptoAve ас прожитие ne. avt&tto 59 ) 2^e pi отсоп 60 ) *Miieity&ÀMoc * ftl ) 
>x.e гиетфрміе мн 92 ) пептгчтгз^оос ste млрнЁсон 63 ) ujä. mu auixo- 
+«c· ллгео петгсАѵотг епиоигте uj.\ тичтг мротгре · : «-» 
λ.νω β4 ) Λτττωοτκ ллгеі е&оТѴ рлѵ плѵл. еиетгирнт^' 6Г> ) ечтгмооіце 
етретйсок етгкотгі ммонгчстпріоп ßß ) eqoM птоотг eTrqv-npocq>op.\ 67 ) 
npuTq sx_e ne TevujH 08 ) те итчтрігчнп: 
Нтероттмооѵце а.е рлѵ птоотг· **сіс п2»лл&о?Ѵос г^тсомпт ероотг 
eqo Хѵп ее Αν о т потгрмпсоотгп пте тпоТѴіс. nest^q нечте - з^е noATVos. 
TTAveon 2s.ecnoib.iHon G ‘ J ) ететй&нп ετωπ йтеіре. 
ne 2 £.ôw 7 T 2s.e рм noirtouj мтютгте тнимѵтои нсоотгтй: г-· 
Hxoq 2^e i 4 qujÄ. 2 t.e ИАѴмгчлг рп отпеорѵц [eq2s_]co ммос 7 °) 
ас.е игѵзглсоотге . Ачіссотлѵ еітгеттчорос 71 ) ^qnôwTHCopei 72 ) маѵсотп 
* ргертлѵ 73 ) прро îtcevq eq2c_co нрепѵулэ^е 74 ) шЗо\ ет&е тнтгтп. 75 ) псе- 
тооАѵе ли епетнтгчіо 7в ) ми тетимптиоб'. 2 s.e eTCTnujMUje мппотгте 
ипслТѴіЛгчіос . ТХошоп еіе тпоЛіс тирс гесотсоѵут инпоітте мпрро. 
сеттсо тефртсігѵ . 77 ) міі ткгчппгчгѵош^ . 78 ) лѵп тоюіл. . мп 79 ) киме. 
5 Paris. 129 lß 
f. 43 Г а 
Borg. СХГ.Ѵ 
f. 20’ а 
10 
Cair. 8089 е V. 
(R.) 
Borg. CXLV 
f. 20’ b 
15 Paris. 129 16 
f. 43 r b 
Borg. CXLV 
f. 21 r a 
Cair. 8089’ 
20 R-(V.) 
58) P, çm6) T. 
59) P. Tivotro. 
60) çi отсоп fehlt in P. 
Gl) В. лёпбфгЛмос. 
62) В. дек. 
63) P. легчрепйпт. 
64) &τω fehlt in P. 
65) P. encqnçHTq. 
66) В. еи-леон^с-в-иріои. 
67) P. е-у^еі-просфорч 
68) In B. folgt auf t£ts-ujh noch е>лр. 
69) В. НМ 61 М теспоз^ікои, С. нмсоіі 
70) [ς^ 2 £.]ω Зллеос nur in C. 
71) P. RÄ.Toi>iopoc, С. плтнгорос. 
72) P. кел-оігыреі. 
73) B. ç&çtïï. 
74) P. ïïçüujA.3c,e. 
75) етйб тнттп fehlt in P. 
76) P. тл.ею. 
77) P. u. C. тефріимч. 
78) В. квчтшгетошв.. 
79) В. лей vor йкде fehlt. 
