KLEINK KOPTISCHE STUDIEN, LVI — LVIII. 
77 
10 KaÀ(OC iMH UJi\pOH мфооіг 24 ”) 
неню^· ёетг йллюстоЛое 
еойе nmiuj^· йтгчіо 
niÂ.c'ïôc (нірі лнЛсчТ^юс) ·\· 
11 Алое HUI^pHCTIdwUOC 
етгер -ujÄi иеѵк ώ nu|i 
йен рлиро^н нем *ргѵнрі>'миос f. 54' £ 
шкр(іос Нірі ä.kAüS.1T2^IOC).|· 
ui Ivloi HdkH пос йтекрнршн 
ѵугѵ нанок ейо?Ѵ imixponoc 
о Trop млтгчА(Тсоотг iiHenujtom 
пігчиюс (нірі лкАдлт^юс)^· 
із Німетмгчтоі йте ніфнотгі 
еет&ло мшиеннеос 
шмгчтоі е«тг πκχ,ωρι 
шечиіос (нірі с<к7Ѵ.^іг2!>лос)-і· 
и nujtoi йеок ώ nwjl 
шменргг йте п^с 
кем іѵхчорос йнецеѵС'се'Л.ое f. 55 г 
ШйчСЧОС (нірі ечнЛллггѵіос)·^· 
15 Отгнііу^· еечр не пект&ло 
йен »мні йни(1 
нем пенш йніеётг *тнро тг 
шлд5іос (нірі ёчкАгчтг2^юе)*Ѵ 
16 Ненний 2 δ_ωρ ейоЛ йннх-сѵзи 
йте ^-еннАнсіе». Μΐιχκ 
©тор йемйом нем нотгссхУиі 
Hidiüioe (нірі л.кЛгч.іг 2 ѵлос) ·\· 
17 Рсоіс ерон ώ пенннй ηχο 
ёйоЛ йен Ηίχρο^ нем шшргчемое 
рітен ніпреейтгл. й^-пгчр(ееиое) 
шл.ечос (нірі ечкАгчта. loca- 
le Омотт німсоотг мфіеро 
гчиітотт énujtoi нем шкурное 
рітен ^-ро нем Ηΐτω(&ρ) 
шгчечос (нірі лкЛллг^юс)^· 
249) Statt лні ist wohl *.ич zu lesen. 
6 1 1 
