0 S C A II VON ІіЕММ. 
1 О Г) 
1 ммотп &ои ерречі еиоііул. ekoTV. хе петигч&юк ерргчі uquoMToq очи 
enequi іугч euep. 3U ) 
Неитгчтгсотм меи 312 ) ncoq uoe ммотгснс мнеотгоіеиі 313 ) «\ 7 rq 1 314 ) 
ииетгтйноотге еротги епетгні хе mie неч?Ѵем[ие] 315 ) ei ехоотг. гчтгсГо 
Pr. ΠΤϊ b 5 мпотгёоіі 31 °) етеоеоріл. eTcooq :17 ) ; Нете ми[отгсо]тм х е n coq 31Я ) 
еечтгсто e[&oÀ| мпиіеч[хе Miijxoeic uepe 31n ) 
гчт&ок еоречі етеееоріл uWoimoc 320 ). 
Нтере 321 ) птіімос хе Tiipq соотгр ерм 322 ) про миерпе л. йотгин& 
&ок еротги хе етгиечсо&те итеепгсігч и&оте 323 ) ечтгхі-отггч епрочіі 
ю лиѵе^с 324 ). 
Parisinus. Petropolit. 6” а 4 - Taurinens. 8 Ѵ Ъ. 
гчттс о итеротгсо е&оЛ. ом 
инрп eTCooq · птеспоити · λτγχι- 
отгл. епргчи мпе^с исГі мигчргч- 
иомос етммгчтт мпемто efcoTV. μ- 
ι г, печелТѴмеч мпечпоЛЛои етгтечое · 
ечтго еті ере иетгхі-отггч pu тетг- 
Гг. kö а тгчпро pu oircujue хе*еч перие 
ми прсоме тнротг empHTq л. 
тпетреч Aioouje ε&όΆ. ечсро&с м- 
20 перпе. ми йроме тнротг enipuTq 
ечтго мне роме еіме епро мпер- 
ііе іуечоречі епоотг ироотг. 
ечтго итеротг[со] е&оЛ ом 
[пн]рп птес[поп]хн мпгч[ргчио]- 
мои . едчТг[хі-о]тггч eue^c u[<fi 
м]игчр«\иомос [мпхн]мос етм- 
[мгч]тг.еті отги [етг]инх мпм[т]о 15 
еЬоТѴ мпгч[н]гч?Ѵ.мбч мпе>.[по]Л7Ѵои 
етгтеч[ре . ] ечтго ере и[еттхі-]отгч 
pu роотт [гчтг]хі utxiuh [ет]отг- 
мтугч [мм]ос. pu отг[(7еп]н хе 
гч тпет[ргч Moo]uje eftoÀ [гчсро]£іс 20 
мпрпе 325 ) [ми ироме тиротг ети- 
pu-rq . ] 
ueuTe4Trujocs.il хе ми&о?Ѵ. 32е ) миро мперпе 327 ) мпотгікок 328 ) 
311) Pt. nuj гч епео. 
312) лѵ.еп Рг. !х.е. 
313) Pt. лѵп і о т [ о е і uj |. 
314) Pt. итгчт 2 г.[і]. 
315) Рг. Т. «гч'Хгч^л. (χαλαζα). Pt. л‘\см|пс| 
316) и[мт eçjpevi. 
317) Pt. етмлчгчтт. 
318) Рг. пентгчттеі ергчтсттж сѵе псбѵ.р 
319) егчусто bis . . . .пере nur in Pt. 
320) e4irßi»>K bis Лоілѵое nur in Pr. 
321) Vergl. zum Folgenden T. 8 v a. 
322) Pr. epiT. 
323) Für пОоте bat T. [мпгчргч]аоАчоп [ет]мди. 
324) i4T2£_i-oyi4 bis дпе^с nur iu Pr. 
325) T. дпро дперпе. 
326) nem-ikirujcoSïï Ä.e MnßoA nur iu Pr. erhalten; zum Weiteren vergl. Pt. 6' b und 
327) Pt. ..... Äütc[pnc], T. Mup|o Miiepjue erhalten. 
328) T. [м |пчѵв'Шот. 
640 
