НАГРАДЪ ГРАФА УВАРОВА. 
181 
ско-литовскихъ картографовъ, труды которыхъ теперь передъ ііЬми въ насто- 
ящемъ выпускѣ; и это нисколько неудивительно для страны, которая уже въ 
XV в. имѣла Коперника. Отсюда само собой вытекаетъ, что картографіи 
Польши и Литвы и слѣдовало посвятить настоящій выпускъ; для этого 
нужно было только три-четыре карты всей Россіи и карту Южной Россіи, 
начерченную въ Москвѣ, отнести въ предыдущіе выпуски, а изъ перваго 
выпуска взять въ настоящій также три-четыре карты ІІольши и Юго-За- 
падной Россіи. Почтенный В. А Кордтъ стремится, судя но заглавіямъ, къ 
географическому принципу дѣленія: карты всей Россіи, сѣверныхъ ея обла- 
стей, Сибири, западныхъ областей; но вопреки этому разбилъ даже карты 
однихъ и тѣхъ же авторовъ. Въ настоящемъ выпускѣ 18 ЛШ картъ Бо- 
II лапа; 10 страницъ, изъ 31 объяснительнаго текста, посвящено Б о и лапу; 
тѣмъ не менѣе въ первомъ выпускѣ («Карты всей Россіи») есть одна карта 
Украины Боплана, а въ текстѣ ему отведено всего нѣсколько строчекъ, не 
дающихъ никакого представленія о томъ мѣстѣ, которое этотъ знаменитый 
картографъ займетъ въ трудѣ г. Кордта. Николай Кузанскій, Гастальди, 
Пограбій (съ ихъ картами Польши или ея частей) также разбиты между 
отдѣльными выпусками, причемъ (да проститъ намъ г. Кордтъ мелкое за- 
мѣчаніе) не выдержано даже написаніе ихъ именъ: Гастальдо перваго вы- 
пуска обращается въ Гастальди во второмъ, Пограбій— въ Пограбіуса. 
Въ прежиихъ выпускахъ г. Кордтъ и въ размѣщеніи картъ по АГ°А°-амъ 
и въ объяснительномъ текстѣ держался хронологическаго порядка; въ дан- 
номъ выпускѣ, гдѣ такой порядокъ необходимѣе, это правило нарушено. 
Текстъ касается картъ въ такомъ порядкѣ: сначала объясняется карта 
1595 г., дальше идутъ — 1589 г., 1613 г., 1507 г., 1540 г., 1558 г. и 
т. д.; самыя же карты расположены такъ: JVê JV?. 1—9 карты 1648 — 
1651 гг., № № 10 и 11 — 1595 г., А 1 “ 12 — 1589 г. и т. д. Такое ничѣмъ 
не оправдываемое размѣщеніе матеріала лишаетъ изложеніе выпуклости, 
цѣльности, которыя даются содержаніемъ картъ, затрудняетъ повѣрку и по- 
неволѣ заставляетъ почтеннаго автора повторяться: объяснительные тексты 
автора не очень велики (20—30 стр. in folio), но и тутъ есть примѣры 
значительныхъ буквальныхъ повтореній и текста и примѣчаній; ср. стр. 
2-ю ІІ-го вып. и стр. 8-ю І-го вып. — о картахъ Меркатора 1554 и 
1574 гг.; повтореній не буквальныхъ, конечно, больше. 
Древнѣйшая изъ помѣщенныхъ въ этомъ выпускѣ картъ — это перера- 
ботка 1507 г. карты Николая Кузанскаго; на этой картѣ впервые Польша 
изображена нѣсколько подробно, и къ переработкѣ этой карты приложилъ 
руку Б. Ваповскій, едва ли пе старѣйшій польскій картографъ. Казалось бы 
по всѣмъ этимъ соображеніямъ, съ этой карты и слѣдовало начать объ- 
ясненія свои и ознакомленіе читателей съ картами Польши, но г. Кордтъ 
(3) 
