VI 
OSCAR VON LE МЫ. 
Ausser den zwei weiter unten veröffentlichten sahidischen Bruchstü- 
cken dieses Martyriums findet sich noch 
4) ein Bruchstück desselben in Cod. Copt. Parisin. 129 15 fol. 36. — 
Veröffentlicht von Winstedt 1. 1. pag. 153 f., doch sind hier Recto und 
Verso vertauscht, wie man sich aus nachstehender Zusammenstellung über- 
zeugen kann. 
C. S. dir. О. 1. 1. 
p. 50, (\quje йен ^-cwhott щгч шотг- 
4 ' ρωοττ ïï-^e пз^ігч&оЛос йен 
othiuj^· пе.иЬон еті е'ггйеп 
шнтпос нте шпгА\Лхт юн 
ет^тгнгѵтг epoq ере neqpo мер 
ненец пег^соотг HA.q 
Winstedt 1. 1. G ) 
p. 154, . . . n'X.UNf&JoTV.OC OH O U* Η Ο (Τ' 
[njopcH, г^гчпд.н[т&] енер- 
ρωοτ[. · |рм пктпос [mJiihäA- 
7Ѵ.Л.ТЮН. [н т]еротг нгчлг sxe 
[ epojq, ере ueqpo [мер] nciioq 
о. н[еррсоот] 
p. 50, Алгіуюпі йен ^-Tpieiuô. нте 
12-15 * — 
ніхрнстіьнос йен нгхлиорі- 
ел 2 £-і немоют еі-зио ммос 2 ^е 
іюлуирі иютгрсоот и<\ер-лне- 
Хесее нсотен ли еретен- 
Ті\сею еЬоА. ншот^ еттлі- 
П07ГТ 
р. 154, 
9-11 
. . .eut ^wujWHepu тетрнскю. 
етооот йингчЛнЧолос . пте- 
с_ 
peiuj(\ 2 se нмм&тт эг_е иліуире 
иерсоот Ηίνλπιχε млиотн гчн, 
етгтрігфгч ммсотн, ететн .... 
р. 50, ^-H^uje е^-перенс щл, петен- 
19 — 22 . — — 
сон eepeqTi мп«\мпици| не- 
лиоотг. 
Ηιοττρωον 2 >^е етгчтнгчлг е- 
ношсот йен uxmiuj^· нерйот 
мпхіри^- q>xi етл. huxüioc 
eeosxtopoc Tiuq Hd.q. 
p. 153 
ult.— 
154,2 
. . . річти]гч . .τη прро илѵпер- 
coc nqp -ΗΛΗίΐΛ йммлтт. 
нертотг tx e нтеротюлт enew- 
екот он тепТѴттсн мнеіусн- 
мерер йтх прхиюс eeosxm- 
poc T«\[<vq] Ho.q 
p. 50, йен ^omioir лтготсорп Ci\- 
totow истину^- лѵнхЛгѵтшос 
нео. eeos^topoc шёчнлтоТѴеое 
нем nequjqnip Ь Леонтюс 
нем нлнтпиріс нем по7гстр<\- 
тет γμν Tnpq. 
p. 154, . . . тоунотг H (Tl . [ . ]оігпо.Ло.н- 
T1HOC ÎlOgHC Uj[ t \] ШіеТОТСчО.- 
л.[&] oeoixmpoc M[ii]neque 
Uj£ni[pJ СИЛ.ТГ 2t. . [. . ]тн MH 
[нетгпАн |ooc Tnpq 
5) Einige Verbesserungen zu diesem Texte liabe ich Kopt. Mise. ( IX, G gegeben; einige 
weitere Ergänzungen gebe ich liier. 
