BRUCHSTÜCKE KOPTISCHER MÄRTYRERAKTEN I— V. 
29 
Das 
тгчмгчгчтг: 
Нтетпют гч 
пеікемит 
ψϊο нрсоме 
нтгчттгчиі 
тотг ёоргчі нт 
ЛоѴте мпрпе 
HT^TrujoAq: — 
«_ ^Xyiouj е&оЛ 
2s_e гчнон pu 
ХрнстѴгчнос 
пгчррнсігч: — 
^Прро 2s.e нте 
peqcooTM ё 
нгчі нтоо 
тотг ниероз 
ме гч^'Гсоит 
ммгчте · Sq 
треттцеѴ п 
тетгечпн: — 818 
^ ίλτΓ2ΐ.ωκ е&оЛ 
нтетгмечр 
ттгрѴеѵ нсотг 
мнтѵрѴс м 
пейот п^р 
мотгте рн отг 
еѴрннн реч 
мнн : — 
«_ Иннса. наі а п 
2s.oeic іс еі е 
йоА ри тпе 
Aqûtou uj а п 
V. 
Martyrium des hl. Isidor о s. 
Cod. Copt. Borg. CL·. 
1 
5 
10 
15 
20 
25 
30 
[п]етотгАА[й апа] 
^[еі]снА.сор[ос: — ] 
IIe2s.Aq HA[q-2s.e] 
Sipo· att[Ïû] 
hÜTmTOM 
^■-ujoon н[м] 
mah ujah 
TeH'f-ujfme] 
мпіано[мос] 
мн не<цм[оіг] 
нс нТ iss. : — 
Лотон τ[ω] 
οίΓΗ Η^&[ωκ] 
eporni ёт[по] 
Aie Hc^--uj[me] 
мшаио[мос] 
нрро 2 *ло[кАн] 
tiahoc · I мн] 
HequofiTTe н] 
^йоте: — 
Псо)тн[р s^e] 
Âq^- n[Aq ΰ] 
^■рннн [ · e^q J 
йсон ёр[речі ëj 
^нАмпн[тге: — 
ПрАСЧОс 2^е ei 
cÜA.copoc Âq sic 
ΤΑ^ςκ Aqei 
uj а нрро· ne 
2s_Aq HAq 2*.e 
2 s_i-ujme hak 
ω hahomoc 
1 
10 
15 
20 
25 
30 
Cod. Borg. 
CL f. l r 
