BRUCHSTÜCKE KOPTISCHER MÄRTYRERAKTEN I— V. 
SB 
€ICIÄ.(OpoC V. ІСІЗ^ЮрОС. 
•«тгттг^ос E υτυχος 17 13; еттн^ос 
10 b 17. 
-eeo 2 ^topoc Θεόδωρος 3 20. 4 21 b 7. 
5 5 Ь 3. 14. 6 3. 7 25 Ь 4. 21. 34. 8 
14. 20 b 3. 15. 32. 14 9. 19; eeco2vo- 
poc 2 io; eeo2^opoc п^нечтоХетгс 
1 b 7. 
^еы[^ор]сос пес[^]соЛ.йѵСті[ко]с 
27 5. 
*шсо7гс пе^рістос, іс ne^£c Ιησούς 
Ь Χριστός 16 b 6. із. 17 b 2. 24 25 
b зо. 26 b il. 33 b із. 36 îo; ic 
23 b 19. 28 b 12 . 29 зо. 
ютгЛюс Ιούλιος 19 b 23. 20 b 2; \. 
п^петгие^тос 19 з. 
іотгЛіос 25 b 8; іотгЛюс п&ои^ос 
пксомептгч.ннсюс 22 4; і. прм- 
к&ерс 25 35. 
ici 2 s^ сорос Ισίδωρος 40 b 18; eici^co- 
poc 29 b 2 . 26. 30b 29. 32 зо b 5. 
25. 33 b 7. 34 10. 22. 35 b 12. 37 6. 
8 b 6. 22. 38 10. 24. 31 b 15. 38 2. 
11 b 3. 27. 40 2 b 8. 24. 28. 
uoha.c ’ίωνας 40 8. 
Хеоктіос Λεόντιος 4 4. іб b 12 . 18 β; 
Лесоктюс 9 и. 10 із. 11b 15 . 12 
1 . 14 . 14 6. 19 . 25 . 15 14. 181) 1 . 
19 b 1 . 18; Леоптюс п&ргѵ&етс 
1 b із. 2 11 . 
M&.UTOTTKIÄ.HOC *Μανδουκιανός 2 21. 
(bob. мгѵн^оттнігчпос). 
лсг^рол. Μάρθα 30 30. 
млртшос Μαρτίνος Martinus 30 23 . 
33 bi. 34b 25 . 
мі^гчиХ Μιχαήλ 6 1. 10. 16. 40 b 7. 
плиттурос Παρηγόριος (?) 4 8. 17. 
19 12 ; пгкшнерос 4Ь н (bob. па- 
nimipic). 
Πανταλέων 30 b 22 . 
поттпЛюс Πούπλιος, Πούβλιος Publius 
20 17 . 
*тімоѳеос, 2 ^імооеос Τιμόθεος 
22 b 2 . 
<^>t7V.ô.h7V.hc V. ^тг'Л.гчк'Л.нс. 
срірмос Φίρμος Firmus 27 35 . 
*Хрістос, ne Χριστός 3 b 7. 
18 b 18 . 31 10 . 32 12 . 33 32 ; ne^c 
ïc 35 b 26. 
ро.рм€шос Αρμένιος 25 2. 26 b 21 . 
*ртгХлкХнс іи фѴЛ.г^кЛ.нс (=*npir- 
7V.ô.rAhc) ό Ηρακλής 34 32. 
ртргѵкЛлте Ήρακλείδης 21 b 5. 22 b 
5 . 24. 24 2 b 23 . 26 22 . 27 b 23. 34. 
ррсолѵлпос 'Ρωμανός 10 b 16. 11b 13 . 
12 19 b 24. 14 b 11 . 17 19 . 
b. Geographische und Völkernamen. 
Λκτιοχιο. Αντιόχεια 2 із; олі^іо- 
8 б; гиѵгіг<оэ(чгч 8,с 1 17. 
гчрг^&етгс Άράβιος lb 14 . 4 6. 10 16. 
13 12. 
счргчйід. Αραβία 10 b 7. 
ссч?Ѵ.іЛгчюс Γαλιλαίος 3 19. 
іотгѵОѵі, п. Ιουδαίοι ЗЬ 19. 
ïïkepc in рмй&ерс 22 8. 25 зо. 
