ПРЕДИСЛОВІЕ. 
III 
расширяющіе существующія въ агіографической литературѣ свѣдѣнія о 
жизни и подвижничествѣ тѣхъ или иныхъ святыхъ. Изъ этихъ текстовъ мы 
рѣшили составить два особыхъ сборника. Одинъ изъ нихъ, въ который во- 
шли 4 житія святыхъ, подвизавшихся въ Палестинѣ или происходившихъ 
изъ нея (именно, двѣ редакціи житія св. Фотпны Самарянкй, метаФрастов- 
ская редакція житія прея. Мартиніана и мученичество свв. Павла и Іуліа- 
ніи), предоставленъ нами въ распоряженіе Императорскаго Православнаго 
Палестинскаго Общества и составляетъ 2-й выпускъ начатаго покойнымъ 
А. И. Панадопуло-Керамевсомъ «Сборника Палестинской и Сирійской 
агіологіи» 1 ), а другой представляется вниманію читателей въ настоящей 
книгѣ 2 ). Таково происхожденіе ея. 
Издаваемымъ здѣсь текстамъ мы предпошлемъ краткія замѣтки по 
литературной исторіи каждаго житія (совершенно не вдаваясь въ изслѣдо- 
ваніе ихъ съ богословской точки зрѣнія, какъ лежащее внѣ области нашихъ 
занятій, а также и съ точки зрѣнія ихъ достовѣрности), съ указаніемъ отно- 
шенія ихъ къ текстамъ Царской минеи. Но прежде чѣмъ перейдти къ этимъ 
замѣткамъ, считаемъ не лишнимъ сказать нѣсколько словъ о рукописяхъ, 
изъ которыхъ мы извлекли издаваемые здѣсь тексты. 
Что касается до Московскихъ рукописей, то тексты, помѣщенные въ 
настоящемъ сборникѣ, взяты изъ АА (но Описанію архим. Владиміра) 378 
(текстъ VI), 379 (тт. Il, IV и Y), 377, 382, 383 и 389 (т. III). Всѣ эти руко- 
писи, за исключеніемъ А 379, уже упомянуты въ предисловіяхъ къ 1-му и 
2-му выпускамъ нашего изданія Царской минеи, гдѣ указаны и имѣющіяся 
въ литературѣ описанія ихъ. По отношенію къ рукописи №382, написанной 
въ 1063 г. h содержащей въ себѣ послѣднюю изъ 10 книгъ МетаФраста, 
напомнимъ прекрасную статью покойнаго В. Г. Васильевскаго «Сино- 
дальный кодексъ МетаФраста» 3 ) и подробное описаніе Г. Ф. Церетели 4 ). 
Спеціально по отношенію къ взятому изъ этой рукописи «Мученичеству 
свв. Мануила, Савела и Исмаила» замѣтимъ, что предъ началомъ этого 
текста на л. 28 е въ рукописи имѣются двѣ прекрасныя миніатюры, изъ 
коихъ первая изображаетъ мученіе святыхъ Юліаномъ Отступникомъ съ 
надписями: 1) сверху: оі άγιοι · μανουήλ’ οαβελ · ς' ίομαήλ’ εξετάζονται νπο 
1) Первый выпускъ этого собранія, заключающій въ себѣ 12 неизданныхъ текстовъ 
съ нашими русскими переводами, вышелъ въ свѣтъ въ 1907 г., составляя 57-й выпускъ «Пра- 
вославнаго Палестинскаго Сборника». Наше небольшое собраніе вошло въ 61-й выпускъ того 
же «Сборника». 
2) Нужно оговориться, что нами по настоящее время собраны далеко еще не всѣ 
тексты, изученіе которыхъ было бы желательно съ точки зрѣнія ихъ отношенія къ тек- 
стамъ Царской минеи. 
3) Журналъ Μ. П. Пр., іюнь 1897, и отд. Спб. 1899. 
4) Житіе иже во святыхъ отца нашего Арсенія Великаго изд. Г. Ф. Церетели. За- 
писки И.-Ф. Фак. Имп. Спб. У пин., часть L, вып. I (Спб. 1899), предисловіе. 
I* 
