ЗАМѢТКИ О ЖИТІЯХЪ. 
XXXY 
VIII. О житіяхъ свв. мучениковъ Фотія и Аникита. 
Св. Аннкптъ 1 ) и племянникъ его Фотій пострадали въ Никомидіи въ 
царствованіе Діоклитіана. Во 2-мъ году но вступленіи его на престолъ они 
за открытое исповѣданіе вѣры Христовой по повелѣнію самого императора 
были подвергнуты разнообразнымъ мученіямъ, затѣмъ пробыли три года въ 
мрачной темницѣ и, оставшись непреклонными, были ввергнуты въ раска- 
ленную печь, гдѣ и предали души Богу, при чемъ огонь совершенно не ко- 
снулся ихъ тѣлъ. Память ихъ совершается 12-го августа. 
Въ Acta SS. Aug. II, стр. 705 — 7, I. P[inius] далъ довольно крат- 
кое изслѣдованіе о сихъ свв. мученикахъ, въ которомъ привелъ свѣдѣнія о 
нихъ изъ календарей, синаксарей и др. источниковъ и указалъ двѣ редакціи 
подробныхъ сказаній. Одна изъ нихъ извѣстна была автору по копіи изъ 
Ватиканской рукописи Л г х 1671 2 ) (нач. "Ετους δευτέρου βασιλεύοντος Διοκλη- 
τιανοϋ ήν πολλή μανία των Ελλήνων κατά των χριστιανών ) и по нѣсколькимъ 
латинскимъ переводамъ. Изъ ознакомленія съ нею Пиній вынесъ впечатлѣ- 
ніе, что эта редакція — поздняя и составлена въ стилѣ МетаФраста 3 ), по- 
чему и не счелъ нужнымъ издать ее, а предпочелъ опубликовать съ своимъ 
переводомъ сокращенное сказаніе (μαρτύρων εν συντόμφ) изъ вѣнской ру- 
кописи, описанной Лямбекомъ въ Comm. ЪіЫ. Caes. lib. VIII, р. 1 00 4 ). 
Отвергнутая Пишемъ редакція н понынѣ не была издана. Что же касается 
до изданной Пиніемъ вѣнской, которую мы будемъ ради краткости обозна- 
чать буквою Б , то она по Фактическому содержанію и послѣдовательности 
разсказа почти вполнѣ согласна съ текстомъ Царской минеи, но по изло- 
женію вообще короче его и пропускаетъ нѣкоторыя подробности въ опи- 
саніи мученій и нѣкоторыя имена; кромѣ того встрѣчаются различія въ мел- 
1) Бъ нашей агіографической литературѣ, въ календаряхъ и т. п. принято писать это 
имя въ Формѣ «Аникита» (вѣроятно, подъ вліяніемъ имени «Никита»), но написаніе «Ани- 
китъ», конечно, правильнѣе (греч. Ανίκητος, лат. Anicetus). 
2) Та же редакція имѣется въ Парижскихъ р-сяхъ 548, 1447 и Suppl. 241. 
8) См. стр. 707, п. 12: «Auctor eorum anonymus; sed quisquis ille fuerit, adeo suam narra- 
tionem disposuit, composuit, ac tot variationibus mirificis infarsit, ut multum de genio Meta- 
phrastico habere nobis -videatur; ut proinde satins esse censuerimus Acta huiusmodi non imprimere, 
praesertim cum eorum substantia in historiae compendiis videri possit». 
4) Пиній указываетъ еще третье сказаніе, помѣщенное въ латинскомъ переводѣ у 
Сурія подъ заглавіемъ: «Martyrium SS. Aniceti Comitis, et Photini fratris ejus cum sociis», но 
въ новѣйшемъ изданіи августовской книги Сурія (Aug. Taurin. 1877) этого сказанія нѣтъ' 
(имѣется только на стр. 714 латинскій переводъ краткаго сказанія изъ минологія имп. Василія), 
а старинныхъ изданій мы не могли имѣть подъ руками, вслѣдствіе чего знакомы съ этимъ 
сказаніемъ только по сообщенію и цитатамъ Пинія. 
III* 
