YITA S. LEOXIS CATANENSIS. 
2 ] 
ολίγον δε διά τον νδατος εν ту φιάλη καταδύς άφαντος γέγονεν απ’ αυτών , 
τούτο μόνον εΐΐπών «Βασιλεύ, τό παρόν σώζοιο, 'ζητεί 0έ με πάλιν εντήπόλει col. 2 
Κατάνχι » . 
23. ΟΙ μεν οϋν βασιλείς, τό τοιόνδε γοητείας άνάμεστον τεράστιον κατι- 
5 όόντες, επί πολύ καταπληττόμενοι δι.έμενον ένεοί: έπειτα κατά μικρόν εις άνά- 
μνησιν εναγόμενοι τής ρηθείσης παρ’ αυτού φωνής, δΤ ής επί την των Κατα- 
ναίων πάλιν επηγγείλατο πορεύεσθαι πάλιν, εκ δευτέρου τόν Ήρακλείδην προσ- 
καλεσάμενοι τά εκεΐσε καταλαβεΐν παρακελεΰονται. ως δε την νήσον αϋθις 
οϋτος όι 4 5 ημερών ούκ ολίγων κατέλαβε, προ τον τδ πλοΐον προσορμίσαι τη γη, 
10 προέφθασεν δ Ηλιόδωρος προς τώ αίγιαλώ Υφιστάμενος, λόγοις είρηνικοις 
προσαγορεύων αυτούς * ον Ήρακλείδης θεασάμενος δρομαίως επ’ αυτόν ώς 
είχε τάχους εφώρμησε καί τής χειρός αυτού αίφνιδίως δραξάμενος εϊχετο κατά 
κράτος · ό δε λέγει προς αυτόν « Επειδή πάλιν κόπους παρέχειν προηρημένον 
όρώ σε σεαντώ, προσφιλέστατε, παραινώ, μή κάμνε μάτην, άλλά λάβε παρ ’ /. 233 ν 
15 εμού βεβαίως αρραβώνα, δι ου δυνήση διά μήκους ημέρας μιας ανϋ ήμερόν την 
βασιλεύο υσα ν καταλαβεΐν » . 
24. Ό δε τοϊςδε τοϊς αίμυλίοις ρήμασι πειθήνιος γεγονώς εν άμεριμνία 
καί άδεια πάση τώ καιρώ προς ά νάπαυσιν άπεχρήσατο, τήν εμπρόθεσμον καί 
τελευταίαν άναμένων ημέραν καθ’ ήν ό ' Ηλιόδωρος τής χειρός αυτού ' Ηρα - 
20 κλείδου λαβόμενος, επομένων καί τών συν αντώ, προς τόν αίγιαλόν επορεύθη 
μεγαλοφρονών άμα καί σιρόδρα γανρούμενος έη ’ οΐς έμελλε δράν. κεκίνητ οδέ 
κατ’ αυτού παν τό πλήθος τής πόλεως, βουλόμενον αντώ χεΐρας επιβαλεΐν καί 
θάνατον επαγαγεΐν, την υπερβολήν τής άλαζονείας αυτού μηκέτι στέγειν δυνά- 
μενον προς ονς ο Ήρακλείδης έλεξεν επιεικώς' « ’Άνδρες άδελφοί καί σύνδον- 
25 λοι, J ον δίκαιόν έστι, ζητήσεως βασιλικής κατά τοϋδε τού άνδρός γεγενημένης, col. 2 
δίχα τής εκείνων δοκιμασίας καί κρίσεως νπ’ άλλον τίνος τούτον άναλω- 
θήναι » . 
25. Τού δε δημώδους όχλου τοΐσδε τοΐς λόγοις τού 'θυμού λήςαντος, ό 
Ηλιόδωρος εκτείνας την μετά χεΐρας κατεχομένην αυτού ράβδον δαφνίνην δια- 
30 χαράττει σχήμα πλοιαρίου περί τό κύτος τής θαλάσσης, διατάσσει τετούς ναύ- 
τας κατ’ αυτήν την διαγραφήν τού πλοίου, ονς μεν πρυμναίους, οΰς δε πρω- 
ραίους, μέσον εμβαλών τά τούτων εφόδια όσα τε προς διατροφήν καί όσα 
πρός αποσκευήν έπεφέροντο, έσχατος δε πάντων μετά Ήρακλείόου αυτός είσελ- 
θών ό Ηλιόδωρος, τόν εαυτού συμπάρεδρον εξ ονόματος κ.αλέσας, αυθόρμη- 
τό τον την ναϋν, μηδενός έλκοντος, άνευ είρεσίας μετά σφοδρότητος πάινν πολλής 
σννελαύνεσθηι παοεσκεύασεν άμα μέντοι καί προσεποιεΐτο τού επε\\ ρωτάν, « ’Ev f. 234 
ποίφ τόπων » λέγω ν « κατελάβομεν » ; ό δέ σνμπάρεδ ρος δαίμων ήκούετο διδούς 
4 — 5 κατίόόντεσ 9 προόρμήσαι 11 δρομαϊωα 12 — 13 κατακ'ή \τοσ 13 προειρψ 
μένον 17 αΙ\Μιλΐοισ — έναμεριμνί,α 19 τελευταίαν 22 χείραο 24 “Ανδρεο 2 G ύηάλ\- 
λου 31 καταυ\τήν 35 ήρεαίαα 37 Δε 
