VITA S. LEONIS CATANEXSIS. 
09 
U mJ 
τάς citcq κρίσεις' « Εις τούς Καλάμους» φησί «τού 'Ρη γιου», καί πάλιν ο μεν 
επηρ ώτα «Πού π αοοδεύομεν» ; ο δε « Ε!ς Κρότωνα» εφασκεν. εϊτα πυώομένω 
«II ον ποτέ άρα παραβάλλομε·»'» ; — «Εις Ύόροϋντα» άπεκρίνατ θ' καί καώεξής 
τους επισημότερους τόπους ποτέ μεν λιμένων, ποτέ όε πόλεων όνομαΰτΐ δη- 
λούντος πυκνότερου τού δεινού συμπλωτήρος εις μήκος ημέρας μιας ανϋημε- 5 
ρόν την βασιλεύουσαν καταλαμβάνουσιν. ώς δε τώ καλούμενο» Βονκολέοντι παρέ- 
βαλον, ορμητηρίω τνγχάνοντι παρ’ αυτά τά βασίλεια, η μεν σκιαγραφηώεϊσα 
ναύς εκείνη έξ οφθαλμών αυτών άφαντος αφνω γέγονεν, αυτοί όε μετά των 
προσόντων αύτοΐς εφοδίων πάντων ών προς την χρείαν επεφέροντο εύρέΰησαν 
επί της ξηράς. Ю 
col 2 26. Ως όε πε\ ριηγγέλη πάσιν η τον δυστήνου 'Ηλιοδώρου παρουσία, 
συνέρρει πας ό λαός επ' αυτόν, πασά τε σχεδόν, ώς είπεϊν, ή πόλις τετάρακτο 
επί τ ή ϋεχορία αυτού, προσδοκώσα τάχα τι των άπευκτοτάτων πείσεσϋαι διά 
τής κακομηχάνου μαγγανείας αυτού, τότε δή καί ή λεγομένη στρατώρισσα, του- 
νομα Αίώαλία, τού οικήματος προκύψασα, ϋεάσασϋαι ») έλουσα ώς εξ άποδημίας 15 
ήκοντα τον Ίδιον άνδρα Ήρακλείδην, ώς είδε συνοδοιπορούντα μετ' αυτού τον 
Ηλιόδωρον, πτυέλου τδ στόμα, πληρώσασα κατά τής εκείνου διρεως αυτόν 
εναπέρρι ιρε ν, ώς εν μυκτηρισμό) δε καί έξουδενώσει μετά φωνής έκραύγασεν Ισχν- 
ράς· «Βλέπετε» φησίν, «ο Ίον κάώαρμα καί βδέλυγμα τον εμόν σύνευνον εποίησε 
την των Σικελίαν νήσον εκ δευτέρου καταλαβεϊν». ο δε την δημοσίαν αίσχύ- 20 
/. 243 υ νην ούκ ενεγκών, εις а μετρ ον οργήν εκτραπείς είπε προς αυτήν « 'Εγώ σε 
ποιήσοσ παραβολήν καί παράδειγμα πάση τή πόλει εις κοινήν ύβριν καί κατα- 
γέλαστα». τοσούτον ουν ύπερίσχυσεν ή τής μαγγανείας αυτού δαιμονιώδης ενέρ- 
γεια, ώς καί τό πύρ διά πάσης τής πόλεως σβέσαι. έφτασε τοίνυν καί μέχρι 
των βασιλικών ακοών, δι' ήν αιτίαν καώ' όλου τό πύρ σβέννυται. καί λέγονσι 25 
προς αυτόν οι βασιλείς ' «Εις τοσούτον μανίας ήλώες υπερβολήν, άΰλιε, ότι 
καί κατά τού πυρός επεχείρ ησας, ώστε άφανισμόν αυτού παντελή γοητ ικαΐς 
επαοιδίαις έπ ιτηδεύσαι». τού δε τούτο πράξαι καώομολογήσαντος, λιμφ καώυπο- 
βαλεΐν τούτον κελεύουσιν ώς γόητα. ό 0ε τή δολιότητι τής μαγικής κακομη- 
χανίας χρώ μένος τον λιμόν επί πάσαν την πόλιν επήνεγκεν. 30 
col. 2 27 . Οι δε όχλοι πανδημεί συνόραμόντες τοις βασιλεν σιν εκραύγαζον 
« Άρϋήτασ ό μάγος, άναλωϋήτω ό γόης, διέφώειρε γάρ πάσαν τήν πόλιν». οί 
δε ϋυμού πολλού πλησΟέντες κατ' αυτού άγουσιν αυτόν εις δημοσίαν εξέτασιν, 
επερωτώσί τε συν αύστηρία πολλή λέγοντες' «Αυτός εποίησας τ»)ν τοσαύτην 
τών χρειών ένδειαν, ώστε λιμώ κινδυνεύσαι τήν πόλιν»; ό όε κατέϋετο τούτο 35 
ποιήσαι, αλλά γε καί χειρ ο να κατεργάσασώαι έπαπεΚ.ών διισχυρίζετο, εί μ >) τήν 
άρμύζονσα.ν εκδίκηση' λήψοιτο, φηϋί, παρ' αυτών κατά, τής ένυβρισάσης αυτόν 
2 {π»)β\τα — πν&ομέ\Νω 3 «οη — Ιδρϋντα 5 ανΟ ήμερο ν G κ\Λ ονμένοη 8 .Αυ- 
τοί 11 περιηγγέλει — δνστίνου 14 οτρατόρισσα 15 έ | ξαποδημΐαο 16 oh) εν 18 έ-νάπέρ- 
ριψε 24 διαπάο»]σ — Γθί'|Λ’υν 25 λέγοναι»' 26 τοσαύτην? ibid. μανεϊαο 28 έπιτηδεύααι — 
αράξω — καϋδποήα/.εϊν 30 πάαιν 31 πανδημεί 33 Ό·ν\ΆΙοϋ 37 λήψοιτό φηοι 
