8 
М. ВПШНИЦЕРЪ. 
Талмуда, Зогара и другихъ еврейскихъ сочиненій, покажется не безуко- 
ризненной. Мы сочли нужнымъ дополнить его кое-гдѣ при помощи вста- 
вокъ, заключенныхъ въ квадратныя скобки. Въ самомъ текстѣ и въ под- 
строчныхъ примѣчаніяхъ отмѣчены провѣренныя ссылки на библейскіе, 
талмудическіе и каббалистическіе тексты, которыми авторы посланія поль- 
зовались очень вольно, даже нерѣдко ихъ искажая. 
Краткое посланіе 1800 года, до сихъ поръ неизвѣстное изслѣдова- 
телямъ, мы публикуемъ, за неимѣніемъ подлинника, по имѣющемуся въ 
Государственномъ Архивѣ русскому переводу, сохраняя въ заголовкѣ и въ 
текстѣ документа орѳографію переводчика. 
Считаю пріятнымъ долгомъ выразить академикамъ П. К. Коковцову 
и А. С. Лаппо-Данилевскому глубокую признательность за цѣнныя ука- 
занія и любезное содѣйствіе, оказанное мнѣ при изданіи настоящихъ доку- 
ментовъ. 
М. Вишницеръ. 
