НЕИЗДАННЫЕ ПРОТОКОЛЫ ПАРИЖСКИХЪ СЕКЦІЙ 9 ТЕРМИДОРА II РОДА. 29 
nous avons crus voir par la rédaction l ) que les cannons dévoient, rester à 
la section et quune partie des citoyens armés devoit se rendre au lieu indi- 
qué comme nous nous mettions en devoirs de faire executer, lorsqu’un gen- 
darme est venu dans la cour de la trinite 2 ) envoyé par les representans du 
peuple Leonard Bourdeau 3 ) et Camboulas qui disoit. que les representans du 
peuple nous attendoit avec les cannons rue martin en face merv (sic!). 
Le president est descendu et ayant lu lordre en presence des citoyens 
de la force armé et du gendarme, alors quatre citoyens se sont présenté et 
conjointement avec notre president pris les representans du peuple léonard 
Bourdeau et Camboulas au Comité révolutionnaire de la section de la reunion 
pour leurs demander lexplication sur ces ordres donnés par écrit, les repre- 
sentans apres avoir lu ont ajouté deux mots souligné et une virgule. 
notre president lui dit qu'il alloit faire executer l’ordre sur le champ, 
a son arrivé on lui remit un autre ordre des representans du peuple signé 
goupilleau de fontenai et Ferrand la quelle (sic!) ordre portoit d’envoyer la 
moitié de la force armé et un canon a la place de la réunion la quelle i) 
remit au commandant de la force armé qui arrivoit de la maison commune 
en lui enjoignant de mettre a execution sur le champ. 
Nous n’aurions pas pu suivre lordre plustot consernant les cannons a 
cet heure car nous n’avions pas les agrais ni munitions ni les chefs du ma- 
gazin qui etoit a la disposition du commandant du bataillon qui netoit pas 
revenu de la Commune. 
dans le courant de la nuit nous avons envoyé a la Convention nationale 
pour nous instruire de ce qui si (sic!) passoit; deux de nos membres mais ils 
nont pu y penetrer et ne nous ont rien annoncé de positife (sic!), mais ils 
nous ont annoncé quil avoit entendu dire que les membres de la commune 
etoit hors de la loi par un decret de la convention national. 
Nous avons envoyé a differentes reprises deux de nos membres au 
Comité de sûreté générale pour nous conformer aux ordres que nous avions 
reçu, mais ils nont pu y pénétrer malgré quil se soit annoncé membre du 
comité révolutionnaire. Ils sont venu en notre comité nous en faire déclara- 
tion, nous en avons envoyé d’autres a cinq heures du matin qui ont remis le 
details de nos operations de la nuit. 
Quand aux citoyens composant la force armé de notre section ils se sont 
conduits en vrai républicains ainsi que les autres citoyens en assemblé gene- 
rale qui ne senvironnoit que de la représentation nationale en Convention. 
1) Иначе и нельзя было понять приказъ по прямому смыслу текста. 
2) Церковь Св. Троицы, гдѣ происходили общія собранія. 
3) Очевидно, Bourdon. 
