70 
Н. И. КАРѢЕВЪ. 
оставались на своихъ мѣстахъ и присылали доклады о происходящемъ. Дата 
этого документа обозначена 8 У 2 часовъ, а 9 х / 2 ч. помѣченъ приведенный 
тутъ же приказъ Коммуны о принесеніи присяги. 
Le comité n'a fait aucune reponce a la ditte lettre et a écrit au comité 
de Salut public et de Sûreté reunie la lettre suivante: 
Citoyens, nous venons a linstant de recevoir une lettre de l’agent national 
de la commune de Paris (слѣдуетъ передача содержанія). Le comité civil a 
reçu une lettre pour copie conforme venant de la commune, portant de con- 
voquer les asssemblés général des sections sur le champ — Le comité révo- 
lutionnaire a arrêté que deux de ses membres parcoureront alternativement 
la section pour y observer ce qui s’ y passe. 
Citoyens represantans a dix heur demi le comité civil nous a donnés 
connoissance d’une proclamation décrété par la Convention national. La 
proclamation sest fait au même moment, nous avons reçu en suite le Decret 
de la convention qui met hors la loi henriot, le maire de Paris, et la comune; 
notre section est très tranquille, la force armée fait des patrouilles et il y a 
beaucoup de citoyens en armes, et tout ce passe bien. 
Затѣмъ приведенъ самый текстъ прокламаціи Конвента, вслѣдъ за ко- 
торымъ дается извлеченіе изъ протокола Конвента отъ 9 термидора. Дальше 
безъ всякаго заголовка помѣщено слѣдующее письмо: 
Citoyens, а minuit nous avons reçu deux lettres, une adressé à Albert 
l’autre a Ballay 1 ), deux de nos membres par laquelle les comité de salut 
public et de sûreté général les nomment provisoirement administrateur de 
police, nos deux collègues se sont rendus a leur poste sur le cliamp-L’assemblé 
général de la section sest ouverte a minuit et demi, nous sommes toujour 
tranquille. Signé des membres. Вслѣдъ за этимъ донесеніемъ другое: 
Citoyen représentant, la proclamation a eu lieu comme nous vous l’avons 
dit dans une de nos precedentes lettres, les commissaire et la force armée 
est rentrée a deux heures, elle a ensuite été lue en assemblé général; elle a 
fait un bon effet sur lesprit public, et tous d’un même acord repondoit a cette 
frase (voulez perdre eu un instant le fruit de six année de travaille) non, 
non, vive la republique, vive la convention nous sommes toujour tranquille; 
Salut et fraternité. Signé des membres. Дальше прпведепъ arrêté обоихъ 
конвеитскпхъ комитетовъ относительно необходимости усилить надзоръ за 
арестными домами и тюрьмами. 
А quatre heure du matin. Citoyens, les députation ce succèdent rapide- 
ment a l’assemblé général; toutes jurent de faire un rempart de leurs corps 
1) Подъ 10 термидора длинная запись объ ихъ заключеніи въ тюрьму по недоразумѣ- 
нію, скоро, впрочемъ, разъяснившемуся. 
