НАГРАДЪ ГРАФА УВАРОВА. 
51 
вносокъ въ урбаръ и подписокъ, а также уже попавшихъ въ старые сло- 
вари Верхратскаго, Чопея, Митрака и Желеховскаго. Смыслъ словъ 
уясняется выдержками изъ урбаровъ на латинскомъ, мадьярскомъ и сло- 
вацкомъ языкахъ и ссылками на упомянутые старые словари. 
За введеніемъ слѣдуютъ теисты формъ двухъ урбаровъ , русскаго и 
словацкаго (стр. 46 — 100). Изданіе русскаго урбара выполнено съ соблю- 
депіемъ пріемовъ, указанныхъ во введеніи, и подведеніемъ подъ строкой 
примѣчаній, заключающихъ въ себѣ вставки изъ урбара села Салдобоша и 
разъясненіе ошибочныхъ и темныхъ мѣстъ ссылками на параллели изъ 
урбаровъ на другихъ языкахъ. Послѣ текста урбара помѣщенъ образецъ 
урбаріальной таблицы, заполненной соотвѣтствующими данными. Форма 
словацкаго урбара воспроизведена въ особой редакціи (pro попа in aequi- 
valenti) по экземпляру библіотеки Національнаго Музея въ Будапештѣ, 
безъ всякихъ коментаріевъ 1 ). 
Вторую, меньшую, часть книжки занимаютъ два экскурса { стр. 101 — 
1 1 2) и приложенія (стр. 1 1 2— 139). 
Первый экскурсъ представляетъ не лишенное значенія библіографи- 
ческое разысканіе о типографіи въ Мараморошскомъ монастырѣ св. Архан- 
гела Михаила въ Грушевѣ въ XVII в. и о стараніяхъ сербовъ и русскихъ 
обзавестись типографіей въ XVIII в. Авторъ приводитъ рядъ любопыт- 
ныхъ данныхъ и справокъ. По первому вопросу онъ высказывается въ 
томъ смыслѣ, что никакихъ сомнѣній относительно существованія типо- 
графіи въ Грушевѣ быть не можетъ, хотя до сихъ поръ не разыскано ни 
одной книги, напечатанной въ этой типографію. По второму вопросу приво- 
дятся архивныя справки, изъ которыхъ видно, что вскорѣ послѣ неудачной 
попытки открыть типографіи въ Карловцахъ въ 1751 г. возбудилъ во- 
просъ объ открытіи типографіи въ Мукачевѣ мѣстный епископъ Мануилъ; 
по и его хлопоты не увѣнчались успѣхомъ. Только въ 1770 г. была, нако- 
нецъ, дана привилегія Курцбеку основать типографію въ Вѣнѣ для печа- 
танія книгъ исключительно церковнославянскимъ шрифтомъ. Мукачевскій 
епископъ Іоаннъ Бродачъ явился однимъ изъ первыхъ заказчиковъ Курц- 
бека. 
Второй экскурсъ представляетъ небольшую замѣтку объ употребленіи 
буквы г (= лат. g) въ рукописяхъ и печатныхъ книгахъ XVII — XVIII в. 
Въ приложеніяхъ помѣщены цѣнные матеріалы, связанные съ введе- 
ніемъ урбаріальной реформы, всего 5 номеровъ: 1) присяга крестьянъ 
1) Форма русскаго урбара издана въ редакціи «pro попа in natura». Отличается она 
отъ редакціи «pro попа in aequivalenti» пъ пунктѣ У: въ Формѣ урбара «pro попа in aequi- 
valenti» вмѣсто первыхъ трехъ параграфовъ Формы «pro попа in natura» помѣщенъ лишь 
одинъ параграфъ иного смысла. Въ остальномъ — онѣ тождественны. 
(9) 
4* 
