14G 
В. В. ЛАТЫШЕВЪ. 
въ житіи Пирозгердомъ, для мирныхъ переговоровъ и исцѣленіемъ бѣсно- 
ватой дочери Пирозгерда, въ благодарность за которое получилъ отъ царя 
разрѣшеніе вывезти тѣла свв. мучениковъ, пострадавшихъ въ Персіи, и 
похоронилъ ихъ во вновь основанномъ имъ городѣ Мартпрополѣ. 
Болѣе или менѣе подробное житіе прей. Маруѳы на греческомъ языкѣ 
до сихъ поръ не было извѣстно. Въ AS. Febr. Π, р. 855, подъ 16-мъ Фе- 
враля, въ числѣ «praetermissi et іи alios dies reiecti», ему посвящена лишь 
слѣдующая небольшая замѣтка: «S. Maruthas Episcopus, qui a Theodosio 
Magno ad Iiegem Persarum missus, Regis filiam à spiritu maligno obsessam 
liberavit et petitis sanctorum Martyrum in Perside passorum reliquiis ad 
connu honorem conditam a sc indem Martyropolim appellavit. Ita Graeci in 
Menaeis ci Cythereus [seil. Maximus Margunius] εν βίοις αγίων hoc die. De 
JPersis Marf yrilms saepe agirnas toto hoc opéré. De memorata Beliquianvm 
Translatione commodins agi poferit cum de S. Maruthâ, qui Martyr ologio 
JRomano inscriptus est IV Decemb.». 
Греческія мииейныя памяти, па которыхъ основана цитированная за- 
мѣтка, отличаются большою краткостью. Память, помѣщенная въ SEC. 
col. 469 — 470 (подъ 16-мъ Февраля), гласитъ такъ: «2. Въ тотъ же день 
память святыхъ въ Мартпрополѣ. Соборъ ихъ совершается въ святѣйшей 
великой церкви.- — 3. Il святаго Маруѳы, воздвигшаго городъ во имя муче- 
никовъ. Сей святый Маруѳа былъ епископомъ. Опъ былъ посланъ отъ Ѳео- 
досія Великаго посломъ къ царю Персидскому. Вслѣдствіе присущей ему 
добродѣтели удостоенный у Персовъ великой чести, особенно же потому, 
что исцѣлилъ бѣсноватую дочь царя, онъ выпросилъ останки подвизавшихся 
въ Персіи и, основавъ городъ во имя ихъ, положилъ ихъ въ немъ. Впослѣд- 
ствіи оиъ и самъ почилъ въ тотъ день, въ который освятилъ городъ; по- 
чему память его празднуется вмѣстѣ съ мучениками». Эта же намять пере- 
ведена у митроп. Макарія (см. Подр. огл.,І, ст. 483) и пересказана св. Ди- 
митріемъ Ростовскимъ подъ 16-мъ Февраля 1 ). 
О литературной дѣятельности прей. Маруѳы ср. арх. Сергія ПМВ. 
I 2 , стр. 238, и II 2 , 2, стр. 74. 
Житіе св. Маруѳы, помѣщенное въ ЦМ., но содержанію въ общемъ 
сходное съ краткими проложными памятями, но изложенное значительно 
пространнѣе и отличающееся отъ нихъ подробными свѣдѣніями о родите- 
1) Архп.ч. Владиміръ въ указателѣ къ СОМГ. (стр. 812) отличаетъ ей. Маруѳу Ме- 
сопотамскаго, намять котораго совершается 16-го Февраля, отъ Маруѳы СоФашшскаго, житіе 
котораго поставлено въ рукописи № 376 подъ 28-мъ Февраля, но это различіе ни на чемъ не 
основано: въ изучаемомъ нами сборникѣ къ 28-му Февраля несомнѣнно отнесена память 
того же святого, который но другимъ календарямъ чествуется 16-го Февраля. Ср. арх. Сергія 
ШИ!. 112, стр. 45. 
