ВИЗАНТІЙСКАЯ ЦАРСКАЯ МИНЕЯ. 
187 
Болландистамъ было извѣстно и греческое житіе свв. Иринея, Ора и 
Оропса по cod. Ambros. 152, тожественное съ помѣщеннымъ въ изучае- 
момъ нами сборникѣ подъ 23-мъ августа; они, повидимому, совершенно спра- 
ведливо замѣтили, что въ этомъ житіи св. Ириней епископъ Снрмійскій 
смѣшанъ съ Иринеемъ левитомъ, пострадавшимъ съ Оромъ и Оропсомъ, 
вѣроятно, гдѣ-либо въ другомъ мѣстѣ («Displicet quidem postrema haec epi- 
tome eö quöd Episcopum Irenaeum cum Levità confundat, pridie et proba- 
biliter alibi cum duobus sociis Höre et Oropsaeo, iuxta alios omnes, passo 
die XXII Augusti»). Объ Иринеѣ левитѣ, пострадавшемъ съ Оромъ и Ороп- 
сомъ неизвѣстно гдѣ и когда, говоритъ проложное житіе (SEC. ed. Dele- 
haye, с. 915) подъ 22-мъ августа: «Ό μακάριος Ειρηναίος λευΐτης ύπήρχε 
της εκκλησίας και εκήρνσσε παρρησία τον Χριστόν ϋεόν είναι άληϋινόν. Διό 
σνσχεόλείς νπό των ελλήνων παρίσταται τω αρχοντι καί εν&έως εν πνρί απορ- 
ρίπτεται μετά των σννάϋλων αυτού Ωρ καί Ώρό-ψεως» . Далѣе говорится, 
что проливной дождь угасилъ огонь, послѣ чего мученики были брошены 
дикимъ звѣрямъ, но также остались невредимыми, затѣмъ были повѣшены 
на деревѣ н строганы, наконецъ усѣчены мечемъ. Итакъ мы видимъ, что 
способы ихъ мученій и самая казнь отличны отъ тѣхъ, которымъ подвер- 
гался св. Ириней Снрмійскій отъ игемона Проба, такъ что замѣчаніе Бол- 
ландистовъ о смѣшеніи двухъ Иринеевъ въ разсматриваемомъ житіи весьма 
вѣроятно. Откуда взято авторомъ ЦМ. это житіе и сдѣлано ли указываемое 
смѣшеніе имъ самимъ, или оно находилось уже въ источникѣ, мы сказать 
не можемъ, такъ какъ подробныхъ сказаній о совмѣстномъ мученіи св. Иринея 
съ Оромъ π Оропсомъ, повидимому, не сохранилось, а проложныя памяти 
(одна изъ которыхъ указана выше) гораздо короче житія п потому не могли 
служить для него источникомъ. 
Въ нашей литературѣ Великія Четьи минеи митр. Макарія даютъ (подъ 
26-мъ марта, лл. 630 — 633) подробное житіе св. Иринея, судя по началу 
(«Егда правъ блгъ съ бгочестіемъ сооучьсА лоучыші желаа· страхъ бжііі 
пршметь»), переведенное съ греческаго текста, тожественнаго съ изданнымъ 
въ AS., затѣмъ подъ тѣмъ же числомъ проложиое сказаніе о немъ же 
(л. 626), подъ 22-мъ августа проложное житіе «стых мчйкь принѣа, 
и риора и іиропсиа» (нач. «Блженныи ириніи левгитъ бѣ церковный») и подъ 
23-мъ августа — два разныхъ проложныхъ житія одного Иринея «ениа 
сириніискаго» или «сирмиискаго». У св. Димитрія Ростовскаго подъ 26-мъ 
марта находимъ подробное житіе св. Иринея «отъ рукописныхъ греческихъ 
и отъ великія Минеи Четьи», подъ 23-мъ августа — ссылку на это житіе, а 
объ Орѣ и Оропсѣ нѣтъ даже упоминанія г ). 
1) Преп. Оръ черноризецъ, о которомъ есть сказаніе 7-го августа, — иное лицо. 
