ВИЗАНТІЙСКАЯ ЦАРСКАЯ МИНЕЯ. 
231 
даютъ переводъ этого же текста 1 ), а св. Димитрій Ростовскій — пересказъ 
его съ небольшими сокращеніями. 
Житіе, помѣщенное въ ДМ., всецѣло основано на этомъ же текстѣ, 
котораго авторъ придерживался вообще очень близко, иногда оставляя 
почти безъ измѣненія выраженія подлинника; по при этомъ сдѣлалъ много 
купюръ, въ особенности въ діалогахъ п въ мелкихъ частностяхъ, такъ что 
въ общемъ разсказъ его вышелъ приблизительно вчетверо короче по- 
длинника. 
Изъ всей дружины св. мучениковъ въ основномъ текстѣ названы по 
именамъ, кромѣ упомянутыхъ Менен и Внрилада, слѣдующіе: Леонтій, 
Маврикій, Даніилъ, Антоній, Аннкитъ и Сисинній. Арх. Сергій въ своихъ 
«Замѣткахъ» къ житіямъ 2 ) указываетъ, что «въ Іеронимовомъ мартирологѣ 3 ) 
перечислено изъ нихъ 36 или 37 именъ съ означеніемъ мѣста страданія въ 
Александріи (?) и, кромѣ того, перечислено еще 11 пострадавшихъ въ Нико- 
полѣ» 4 ). 
Св. великомученица Евфимія. 
(Чудо отъ мощен 11 іюля). 
Св. великомученица Евфимія пострадала въ Халкндонѣ въ царство- 
ваніе Діоклитіана. Уже въ IV в. на мѣстѣ погребенія ея близъ города былъ 
воздвигнутъ богатый храмъ. Мощи ея при Ѳеодосіи Великомъ были перене- 
сены въ Александрію, но потомъ возвращены въ Халкидонъ, а послѣ взятія 
его Персами перенесены въ Константинополь (около 620 г.); во времена 
иконоборства они были брошены съ ракою въ море Львомъ Исавромъ или 
Константиномъ Копроннмомъ, по были извлечены изъ моря двумя благочести- 
выми корабельщиками н перевезены на о. Лемносъ, а по другимъ сказаніямъ 
сами приплыли къ этому острову, гдѣ и находились до возвращенія въ Кон- 
стантинополь при императрицѣ Иринѣ. Память великомученицы совершается 
16 сентября, all іюля воспоминается чудо отъ мощей ея, явленное послѣ 
IV вселенскаго собора въ Халкндонѣ въ 451 г. н состоявшее, по сохра- 
нившимся многочисленнымъ извѣстіямъ, въ слѣдующемъ. Послѣ собора, 
когда приверженцы Діоскора и Евтихія не хотѣли принять православнаго 
исповѣданія вѣры, обѣ стороны по взаимному соглашенію рѣшили написать 
своп опредѣленія на хартіяхъ и положить ихъ рядомъ въ раку мученицы, 
дабы Господь черезъ нее тѣмъ или инымъ способомъ указалъ, которое опре- 
1) Подъ 10-мъ іюля, см. Подр. ог.т. II, ст. 307. 
2) ПМВ 2 . II, 2, стр. 264. 
3) [См. о немъ Сергія ПМВ. 2 I, стр. 4S с.тл. Б.Д]. 
4) Перечень этихъ именъ см. въ ПМВ 2 . I, стр. 674 (прнлож. 22). 
