nill('i»IM. KlllICKOIIOin, ІІКРВАІ'п UOE.IBlIClvAI'O COlioPV ll'I. 31 s 11 ΜΝΙΊ.. 
8Г) 
другихъ епископов b. B b данномъ отдіиѣ списка 318-и именъ [ЛііЛ’; 1G5 — 
17овъМВ = 164 — 172 въ8— 1G2 — 170 въВ| мы имѣемъ дѣло съ новымъ, 
уже о-мъ по счету, перечнемъ епископовъ Египта и Ливіи. Предлагаемое 
сличеніе и этого отдѣла съ К и Index restitiitus показываетъ это ясно: 
MPSBV 
Ιν' 
lnd(;x 
1 G δ. ’.\λ3(των Ά λο'.χοάνου 
( 1 к 
17. гхрпоиргхтсор 
3. 'ΛοτΓοκρατήον 
[4λφοκράνου Ρ, 
0!i - 
Άλοοκοάνοαν 
» A 
’ \λθΓ/.ράνοίν SJ 
V41 ,\λβήτ(ον 
'.Υλοικοανίων 
« 1 
B1G2 
^)J 
ucon 
IGG. Λωρόθ-ος Ίλουσίου 
8. 2s.«poeeoc 
9. Δωρόθεος 
[Ίλούσίον Ρ, 
[V57 Λ. Πηλουσίου 
B1G3 
2)] 
пеЛотгсіои 
Πηλουσίου 
1G7. Γίβέρίος Λύθυτης 
5. Tiùçpioc 
12. Τι[3έρίος 
[ΛϋΟύτ/ι; PS, 
λ 42 Ί’αυθητης 
B1G4 
1 j 
QU ΤΜΟΤΓΪ 
c_ 
Ταυθίτης 
1G8. Τύραννος Άντινόου 
14. ттргхшюс 
14. Τύραννος 
[Πυράνος Μ. 
on ечптшоот 
c_ 
’Λ,ντινόου 
V58 Τράνος Άτίανών 
ВІббІурЛі 
1) Hilgenfeld переводить «Alinbatöu Agocynö» п — съ знаком ь вопроса отождествляетъ 
его съ jYï 4 въ I Adamantins Cynon. В. II. Бенешевпчъ правильно отождествляетъ этого 
епископа съ .\î 17 въ К — 3 въ Index. — Вмѣсто конечно нужно читать ^ 
или Сильнѣе искажено шш каоедры. Читать нужно, ііовнднмо.му: 
2) Вмѣсто конечно, нужно вмѣстѣ съ Hilgenfeld читать имя ка- 
оедры онъ передаетъ — вмѣсто наличнаго ’іЭ’І^зЬг’ — чрезъ ’l£’lw.?jr’ — съ двумя поправ- 
ками въ діакритическихъ точкахъ — и переводитъ правильно Pelusiü. Но не трудно до- 
гадаться, что и V — нужно исправить въ ^ = \ѵ и читать 
3) Hilgenfeld транскрибируетъ 7j6’rj\vs [вмѣсто наіичиаго Tijn’rîwa] ’l’ftjsjs и пере- 
водитъ Tiberius Entycbias, предлагая сравнитъ Л«Л· 142/3 арабскаго списка (ср ш.іше 
стр. 27). Что вмѣсто Bjn’r?ws нужно читать это безспорно, но и 
нужно исправить на ^^.^Χ.^ί4)=αΙ-.νύθυτ·/;ς. Это Αϋθΰτης вмѣсто правильнаго, сохранив- 
шагося и въ V, Ταυθύτης выдаетъ близкую связь В съ группою MPS. — А тотъ Фактъ, что 
съ споимъ Αυθυτης = Ταυθίτης списокъ 318-и именъ оказывается з,дѣсь па сторонѣ 
I, II, GNDTR противъ К, говоритъ въ пользу того предположенія, что въ основѣ этого 
списка лежатъ разрозненные листы систематическаго списка въ разныхъ редакціяхъ. 
4) Читаю ^v^e,iLvJ. 
V р,* 
