ПІИГПК'І. ΕΙΙΗΠίοΐΐΟΐΠ, ШИ'ІІЛІ'Н ІІСКЛКіаКАГп СоГ.ОІ'Л В'І. 31S ИИЕН'Ь. 
7Н 
Спасокь 318-м ммсмъ. 
38, |{ήτων τ:ρΐσ[ί}ύτΐ3;; 
3>!>. ΙΙηκέντιος ττρετ^ίΰτερς; 
Ί'ώρ.γ;ς 
1^*4 1 > 
ил 
40. ^'Ο'τιος, Ko'jpo3’j3y;ç 
В42 
1 
4 1 . Κχοθαγένης 'Ηλ'κίανου- 
τολεω; 
1445; 
Ia,^J 1 
42. Λά/.ων Μα/.εο 2 νίας 
В4С:^_;-и^ШЛ ^rU 
43. '’Ότ'ος Λωριτών 
134 / , ^ ^ I 
44. ΆλέΗανορος Θεσσχλονί- 
κηε 
Б50; ’l'ksiidrs ’lâ’çl- 
AVûjkj 
Ііоіггскііі смпсокі.. Index reätitutua. 
iiMHiim. 
1'’. ûju’.on 1*’. Uitcov 
1'. .uu ІОИОКИ- 1®. y.oii ІІ'.'/.гѵг'.с; 
•^oc меіі\>е- τρεσΙ^Οτερ:·. 
cCtTTfyOc 'Pcü’J.r,p 
2 ίΐΛ0\>ω.4πι 
1“. ооемос 1\ "'Отіо: έ-'τ/,ο- 
С. 
к ot\ тио.\\с то; Κοροου[3·/;ς 
uopTOTÎm llzÄvia:. 
:« 208. Κα'.κιλ'.ανό; 
Καρθαγένη; 
^ 211.Λάκο; 
Μακεοίνίχς 
'τ 218. Χικχτ'.ορ Λςυίχ; 
200. Άλέρανορο; 
ΘεσσχΑονίκη; 
ει-ίΤν. Cp. коптскій списокъ. — Однако, какъ указываетъ В. В. Болотовъ, Изъ исторіи 
церкви Снро-Псрсмдскоі1, 41=ХрЧт 1899. I, 336, прим. 15; «Сирскіе акты мучениковъ карка- 
д-оетъ-слокскихъ (Hoffmann, Auszüge, 48, II, 515 Bedjan) утверждают!., что «на святомъ 
соборѣ трехсотъ осмнадпати вмѣстѣ съ ыаръ Яковомъ, епископомъ нисивински.мъ, сіялъ и 
ІІоханаиъ, епископъ арбелъскій» [потомъ пострадавшій за Христа?]». — Не невозможно, ко- 
нечно, что и съ авторомъ актовъ мучениковъ карка-д-бетъ-слокскихъ случился qui-pro-quo· 
на основаніи Евсевія онъ ошибочно отождествилъ «Іоанна персидскаго» Никейскихъ спис- 
ковъ съ извѣстнымъ ему Іоанномъ, епископомъ арбельекпмъ. Но, кажется, проще допу- 
стить, что у персидскихъ христіанъ дѣйствительно сохранилось преданіе о томъ, епископъ 
какого именно города, по имени Іоаннъ, присутствовалъ на никейскомь соборѣ. — Y5G. 
33) S ’Atjtcov πρεσβυτέρας Ρώμης. Υ73: Βίτων πρεσβύτερβς 'Ρώμης. 
39) S от. Λ' 92; Βικέντιος Άμμηνών. Hilgenfeld: «et Biceutius presbyter ex Borna îïeni». 
40) P Κουρδουδουβης. Y74; "Οσιος επίσκοπος Ασιανών. — Въ В вмѣсто ’lKbrdwujs нужно 
читать ,^5ü\. 
41) Καθαργενης P. Y93 Καρδα,γένης ΐΜηλικιανου. — Β45 вмѣсто наличнаго Kza’b’b’uivs 
’)?I(j'?\v?\r’ç, конечно, нужно читать ^_у.<.^1^.5^іи5;.-ч1\]\ 
42) Ы: Διάκων, S; Λαύκων, Υ75; Δάκος. Вмѣсто 3Ιακεδονίας у В. Η. Бенешевича напе- 
чатано собственно Μακεδονικς; по это, конечно, опечатка: въ основѣ арабскаго ’PSPk’Twnj’s 
лежитъ, во всякомъ случаѣ, Μακεδονίας. В вмѣсто конечно, нужно читать а 
вмѣсто [^ ЧИТ. -о]. 
43) S; Δωρετών, Y 76: Δορτών. Въ В имя "Οσιος превратилось въ Ιέύσέβιος, 
пли, собственно Κυσεβος — а имя каоедры нужно читать 
44) Υ91: Θεσσαλονικευς. 
