74 
СВЯЩ. Д. ЛКВКДКВ').. 
( ііисокь 318-11 пмеігь. 
Лро- 
пиішііі. 
45. 
Θεωνδ; Έλλχόία; 
Β51: 
4(i. 
ΙΙάττυ 
ρ;; Λάρη; 
Β48: 
47. 
Κλεόν 
Ίκο; Θετσαλία; 
Β49: 
^LJULlI 
4 S. 'AvTÔjvtcc Λανίων 
4!l. 
D 2 1 Λ 1 
Μάοχελλος Έσέων 
» ^ 
БГ)3; Màrklls Ts'wn 
Koiiïcidii criHCOK'b. 
Г)0. I Ιιστά: ’Αθτ,νών 
Бо4. ί ^ ί ^ 
Г)1. Άρτευ-δς IspotxŸjç 
В 5 5: ’rfms 'ISrdjqj 
Index restitutus. 
2 ]!>[?! Θεόφιλο; 
Γοτθίας 
204 [?] ΙΙαιοέρω; 
Ήραχλεία; 
21 Г). Κλαυο'.ανο; 
Θετο-αλίας 
21 Γ>. Κλεόν'.κο; 
Θ'φώΊ 
217? Αόανοο 
t 
I Ιαννονία:? 
20G? .Μάρκος 
Καλα[^ρία;? 
[213. ΛΙάρκος Βοία;? | 
212. Πιστό; ΆθΥΐνών 
20Γ). ΙΙρωτογέντ;; 
Σαροίκης 
Γ)2. '.\νορέα; yiüzt~h'/.o~oc 
В')(і: 'ndrAvs .= 
‘l/wrj ’bskwbs · Ξ 
53. Άλφίων Έ -toavta; = 
B57: L.J Uaj ^1 J 
!I4. eTr2s.T.v\0Mi 
й^сореш- 
CKonoe [ ? I 
!M). гч.чА.ф\соп pn 
ешфлт^ч 
288. Εύόαίαων 
/ωρετίσκο-ο;!?] 
84. Ά[^.φίων 
Έπιοανεία; 
45) Ѵ96 Έλαδοζ. В п.мѣсто конечно нужно, вмѣстѣ съ llilgenfeld, читать 
ν’ 
40) S: Δεύρης. Υ9·'> /ώπηρος Βάρ/;ς [?] [если тутъ не скрывается Л: 17 вт. Index resti- 
tutus Άώτ.τ,ρος Βάρκης— К21 ^мшрос йлнн]. — Въ В имя это сильно искажено. Пови- 
димому, нужно читать 
47) Ѵ 77. Вь В имя каоедры, конечно, нужно читать съ llilgenfeld 
48) Μ: Λαυύον. Υ78: Λαυιών. В вмѣсто ’l'bnwn нужно читать jj^a-^i'^\=Ao'.v'.(ov.· въ дан- 
номъ случаѣ арабскій несомнѣнно стоитъ ближе къ PS, чѣмь. какъ обыкновенно, къ М; 
.\αυ'.ων — по-арабски было бы 
49) Л’79; Μν,ρκος ΘεοΌ·αλό)ν. 97 Μάρκος (-Ιεστάλων. Если это (-Ιεττκλών не присочинено 
наугадъ, а — подлинное чтеніе орпгниала- списка 318-н именъ, плохо сохранившееся въ MPSB, 
то не есть ли это имя комбинація изъ Μάρκος Ηοίας ч- (-Ιεοσαλίας (заголовокъ провинціи, 
или же— что менѣе вѣроятно — имя каоедры Клавдіана ѳессалійскаго)? 
50) Ср. Л" ИЗ. Υ80; В вмѣсто nsTws ’ІпЬмчі нужно читать 
.51) Y98: ΙΙερδίκης. 
.52) YS2. 
53) Л'99: ΆλοκΤος Ί'ίττιφανείκς. Въ В нужно читать ^1-оІі.лл^И 
