СИЯШ,. Д. ЛЕИЕДЕИЪ. 
•J0 
Списокт, 318-и имент.. 
Про- 
Коптскій сиисоіѵЪ. 
Index restitutus. 
ІЛШЦ11І. 
1 7 1 . Ζευαατιανός \ι^ύης 
— 
— 
BIOS Dwm’tj’nws Ί Bjsii 
1 72. ’Λ/ιλλεΰς Χουτών 
— 
— 
’sjlii ‘lliwç"ii 
173. Σεραπίων ’Λντιπύρου 
6:5 
18. 
С0.рл,и\ОІІ gtl 
18. Σαρατΐίων 
Bl 70 Sr’bjwn ’l'njnw’ 
Î4ÏlT\UTrproC 
Άντ'.πυργου 
174. Μαρίνος Σεβαο·τίνν;ς 
2(і. 
23. Μαρίνος 
Bl 71 
Σεβα'7ΐ:ηνός 
175. Ιίυο-έβιος 1 Ιαλαιττίνης 
28. 
.... ilJOC 
25. Ρίΰο-έβίος 
Bl 72 
es 
^ииемсгчреіеч 
Καιταοεία: 
ι 
^ |АаІзіа JjjjaÄJ j 
X 
17G. Λογγϊνος Άσκάλωνος 
30. 
‘Xoeemoc 
27. Λογγΐνος 
В 1 7 3 
“* 
ou 
С 
Άσκά),ο^νος 
1 
177. Méxptvoç Ίαμνείας 
■ -J 
32. 
.udwupmoc 
29. Μακρινός 
1 / 4г ^ 
О 
pu lev.uuiev 
Ίαμνείας 
IaJ L*e wJ J 
ч 
178. 'J Ιλίτόοοορος /αβουλιον 
es 
36. 
:^ιθΐ:νωροο 
33. ΊΙλ'.οοωρος 
В 1 0 / L/^ ^ ^ 
- 
ριιύόνοοιτΛωιι 
Ζαβουλών 
179. (Οανάοεος Έλουσών 
38У 
ceviüuuoc pu 
35? Σίλουανος 
В 1 / Г) lijyO.'i У 1 1 0 L Lj 
д^іііітос 
Αζώτου 
50? 
ö^evt^oueue 
48? Θαοονευς 
J 
pïï Леч^ое 
’\)\θίσσοΰ 
171) S Λευματί(ον; Р Κύματ'.'/νός; V 44=^1. 
172) VGO Χωσσων. 
173) S ’Λντ[τ:ύρρου; V от. 
174) V 61. Въ арабскомъ нужно читать 
17δ) V 45 Καισάρ'.ο; Ιίαλαιστίνης. Слѣдовате.іьно, въ оригиналѣ, повидимому, стояло Κύσε- 
[its; Καισαρείας I Ιαλαιστίνης. Арабское ’s’bjvvs ’lqsTiiTjnj получилось, вѣроятно, изъ ^<,.oL.vo^\ 
176) Ѵ62 Χιορίνσς А — ς. Арабское имя епископа нужно читать 
177) S Βσκρινος; P ’Όκρινσς; V 46 ΛΙακρΓνσς ’Λμνιας. Арабское имя каѳедры нужно чи- 
тать ^'ЦЛ-оЦЛ. 
178) S ’AXiTiû(opc/c; V 63 'Ι1λιεο(')ρ&ς. Въ арабскомъ нужно, конечно, читать 
179) Р ’Λναοισς; S ’Jv/aoioc; Ѵ47 Φανα3εν<ος Ί·)λεσσων. Въ арабскомъ нужно читать 
^^Ιίϋΐ,ϊ. Тождество этого Ѳанадея елусскаго съ Силуаномъ представляется мнѣ 
вѣроятнымъ по мѣсту, занимаемому Силуавомъ какъ въ Index restitutus, такъ и въ копт- 
скомъ спискѣ. Если же имѣть въ виду чисто буквенное сходство, то, конечно, само собою 
напрашивается предположеніе о тождествѣ этого βαναδεσς ’Ι'ίλουσών съ финикійскимъ епи- 
скопомъ Ѳадонеемъ аласскіімъ, Ind. 48 Θαοοονεύς Άλασσου, К 50 олл^оиетс ^ïï '.X^-joc, какъ 
