описокъ ЕПИСКОПОВЪ ПЕРПЛГО ВСЕ.'ІЕНСКЛРО СОГ.ОРЛ въ 31Н ИМЕНЪ. 
i)‘) 
Сішсикъ 318-11 именъ. 
241. ’Λντίο/ος ΙΙε(/.φέων 
1І24ІІ 
j^LoLoJI 
242. ’Λρβέντίος Ίνοκάτων 
Β242: 
243. I Ιολίών ΙΙάρεως 
ΙΙρο- 
ΙΙΙΙΙΙΗ,ΙΗ. 
І4 
Б 243: Bwljwn ’lB’r'ws 
244. ΙΙελΙφογγος Κόρων 
Β244: 
^ Ι.Φ 
,гл 
Ux/î 
245. 'Γιμόθεος Άχελου 
Β245: 
246. Εόάγγρίος Καταπόνων 
Β246: j^vb) 
247. Γοργόνίος 
χωρεπίσκοπος 
Β247: YcywDjws 
’i/wrj ’bskwbs 
248. Εότύ/ίος Τρωά8ος 
Β248: 
Εότυχιανός Γέρ[Λης 
» 
о 
К 
СЗ 
к 
и 
еЗ 
В249: 
UAAU.O .ST^ I 
J.S 
Коптскій СІІІІСОК'Ь. 
12 . литіо^ос 
gM .wüiie 
1 1 f? I <гчрЁ>етіои 
р. ч ψίνρίΐίν.Ι- 
^ос 
137 . ιιοΛΛιωη oïï 
C_ 
ûovpeoc 
139 ?? ûpoKTioc pü 
^чгттгргч?? 
103 . TiMoe^eoc 
[Κυβίστρων 
Ελπιδ'-ος] 
οίϊ НО.ѴѴЛМОІІ 
с, 
106 . üopconioc 
^ωρ€Πΐοκ 
101 [?] ^τίτη^;ιΐύ<- 
noe pu тее«.- 
uou 
114 [?? ] еттн^хі^ігѵ- 
UOC pu dv.UÎ«.- 
СІЛ. 
ІШІ0Х restitutus. 
1 1 . ’Λντίο/ος Μέμ- 
φεως 
5|?] Άρβετίων 
Ψαρβαιθΰϋ 
132. 1 Ιολλίων Βάρεως 
1 3 4 ? ? Φλορέντιος 
’χ\γκύρας 
Σιδηράς? ? 
97. Τιμόθεος 
Κυβίστρων 
98. Έλπίδιος 
Κομάνων 
99. Γοργόνίος 
/ωρεπίσκοπος 
95 [?] Εότύ/ιος 
Τυάνων 
108[??] Εότυ/ιανός 
Άμασείας 
241) Арабское Ur?b’ç’wn, несомнѣнно, мало походитъ на Ιίεμφεων. Однако, и это чте- 
ніе могло получиться изъ 
242) Р Όρβέντιος. Въ арабскомъ наличное Vd’sws ’1з\ѵк’тп искажено изъ 
[Интересно здѣсь превращеніе и ^ въ 
243) Р Όλιων, S Δολίωνος. 
244) S Σελίφογγος; P Έλίφθογγος. Арабское m’IjfwnwYS получилось изъ 
или ^<ysJ<^i.xJLo. 
245) S ό T. ’А. — В вмѣсто θ)πι\νθ’νν3, конечно, нужно читать |_,.5^υ^.β...^!5=ϊιμόθεος, а 
вмѣсто ’l’g’lw’ yL=.-91 или \^1:2'^\ = α1-Άχελο0. 
246) P Ευαγρ'ος. В вмѣсто ’r’nwfs нужно читать 
248) Въ В, повидимому, нужно читать 
249) Въ арабскомъ нужно читать Въ S №jN“ 249 — 253 пропу- 
щены. Пропускъ произошелъ вслѣдствіе όμοιοτέλευτον: съ Лі 248 Εϋτόχίδς Tpojioo; глазъ 
переписчика перескочилъ на А; 253 Γεροντιος Τρωάοος. 
7 * 
