( IllUüK’l. КІШСКОИиИЪ ІІИІМІЛГО ІК'ЕЛЕІІСКЛГО І’ОЬОІ'Л И'Ь 81 Н ИМЕНЪ. 
101 
Сшісок і. 318-п іпи'н ь. 
2 Г) 7. Κΰλάλιος ’Aua[j.£tizç 
В257; AvFljws 'IF'mj 
lljm- 
ИІІІЩІП. 
2 о 8. Ιωνάς Κυζίκου 
Β2ΐ)8; 
259. 'Ωρίων 'I Ιλ'.ουπόλεως 
ІШ9: 
260. Κΰτύ/ιος -μύρνης 
11260^ ^ ^ 
261. Εΰτυ/ιανός Ιίεργάμων 
В 2 6 1 : 1·Λ****-> * 
1. Παύλος Νέας 
ς -U' 
262. 
263. Εΰάγρίος Σάροεων 
Β262: 
er 
L^i I ^ 
Β263: 
264. Βίγγας Γαβηρών 
Β264; 
265. Βάσιος Άζελφ'.άδος 
Β265: 
^ LaaJ ^ ^ I 
Коігггііііі сіпісоігь. 
108. етгЛсчріос 
οΰ ceiîtVCTii'^ 
cv· 05 
S: -5 '5 
« g ô 
* O.C 
= *** T 
Φ b: K 
г я 
w s = 1 49. ... ou oiuo- 
UICU 
128. ο€ωηίνο ou 
c. 
uTCMUoe 
130. ωριοττ ou 
я hNi. . . 
131. етгттг^іос ou 
<тес>мтриеѵ 
Index restitutui!. 
104 |?| Εΰλάλίος 
Σεβαστίας 
203 [??J Εΰλάλίος 
^ο^ρεπίσκοπος 
1 46 [ ?] Εΰλάλιος 
Ικονίου 
122. 6)εο3νάς Κυζίκου 
124. Ώοίων Ιλίου 
125. Εΰτύ/ίος 
Σμύρνης 
107 [?] полгАос ou 
cnevuiiv 
134. ίνρτ€Μ€τωροο 
pu Civp 2 s.IC 
135 [?] сгчргчпдчс 
ρΰ етггч2х.еірб. 
136. етг2і..омгчсіос 
рм ІиЛеч^еТѴ.- 
фіеч. 
128. Παύλος Άναίας 
129. Άρτεμίδωρος 
Σάοδεων 
130 [?] Σέρας 
Θυατείρων 
131, Έτοιμάσιος 
Φίλαδελοίας 
258) ІЕГ Ιανας. Арабское нужно читать, конечно, [какъ н арм. Ίωνας, а 
не какъ предполагалъ Хиль генФельдъ. 
259) iS Άρ'.ων, P Ριων. Въ В нужно читать 
260) Арабское ’l’rmnj X и льгенФельдъ переводитъ Armeniae н преіполагаетъ тутъ 
.Л: 108 Ευτυ/ιανός Άμασειας. Но очевидно нужно читать 
261) Въ В имя епископа нужно читать — Имени епископа пергамскаго 
нѣтъ ни въ одной изъ редакцій систетатическаго списка. Не имѣемъ ли мы здѣсь дѣло съ 
однимъ изъ пробѣловъ въ немъ, восполняемыхъ только спискомъ 318-и именъ? Въ Index 
Гельцера 126-е мѣсто занимаетъ Μίθρης 'Τπαίπων, 127-е — Μαρίνος Ιλίου Ελλησπόντου 
[G124 Μαρίανος Τρωαοος], Но имена эти не имѣютъ никакого сходства съ Εϋτυχωνος Περγα- 
μων. 
262) S Γε'ας. Въ В нужно читать ^^]^^=11αύλος Νέας. Ο К 107 см. выше 
стр. 16, прим. 1 и В. Η. Бенешевичъ, стр. 303,256 (по его мнѣнію çïï спечил должно раз- 
сматриваться. какъ πίνηιβ. гдѣ іл — членъ). 
263) Въ арабскомъ вмѣсто Vyrjwns ’lowç’wn нужно читать 
264) S Γίγγας, Р ’Ίγγας. Въ В нужно читать 
265) Въ В имя епископа нужно читать 
