ДОПОЛНЕНІЯ. ПОПРАВКИ И ОПЕЧАТКИ. 
115 
Страница: 
Строка: 
Напечатано: 
Слѣдуетъ читать: 
84 
14 сн. 
[99J 
.[99] 
)) 
24 » 
пркпгикли 
припыкли 
8G 
1G СИ. 
» 
1 сн. 
XTOt 
ха'с 
)) 
13 » 
пустить. 
пустить, 
87 
7 СИ. 
’lkjiiw 
’lKjnw 
к) 
12 » 
’lrwmj 
’lRwraj 
» 
14 » 
'lUrç^'u 
^ ΊΒΓς^η 
О 
17 » 
’lb’l’d’ws 
' ’lBTO’ws 
çït пеЛотсіол 
ç^M, иеАотгсіои 
)) 
17 » 
’lm’iiws 
’IM’nws 
)> 
21 » 
’lsjrj’nws 
’lSjrj’nws 
)> 
1 си. 
150) В 
150) M 
» 
7 » 
Βλίβεω;. 
Βλίβεες. 
88 
18 СВ. 
’lBjrw 
’lBjrw’ 
89 
4 сн. 
Αύθιτής; 
Αύθυτής; 
» 
6 и 
P Άλφοχρανου; 
P Άλφοκρανου; 
)) 
14 » 
конечно изъ 
, конечно, изъ 
» 
16 » 
Δΐο; 
Δίος 
» 
20 » 
Αντινοου 
’AvTtVOOU 
)> 
21 » 
’l’ftj sjs 
Tftjsjs 
90 
15 СВ. 
91 
2 сн. 
вѣроятно ИЗЪ 
, вѣроятно, изъ 
92 
4 СВ. 
ïi 
12 » 
J'· 
Ji. Cp. впрочемъ AîJV» 61 — 63. 
» 
16 » 
75. Σεβήρος Σοδο- 
75. Σεβήρος 
μων 
Χοδόμων 
» 
17 » 
^Ηοωη 
Ι^Ηηωη 
» 
18 » 
M’rl’w'^s ’lbls’js 
M’rl’ws ’lBIs’ja 
)) 
20 » 
?’l’xws 
î’I’x^s 
94 
6 сн. 
армянскихъ 
армянскомъ 
95 
11 » 
λητου; 
λήτου. 
» 
17 » 
цередаетъ 
цередаетъ 
» 
25 » 
96 
14 СВ. 
» 
22 » 
» 
4 сн. 
97 
22 сн. 
Ηράκλειος 
'Ηράκλειος 
99 
4 » 
100 
22 СВ. 
’Jgdjdh 
’lhdjdh 
101 
3 сн. 
*WYrjwnS 
’wYrjwn"s 
103 
15 » 
и 
104 
13 СВ. 
Φίλάδελφος 
Φιλάδελφος 
» 21- 
— 26 » слѣдуетъ читать: 
281) Ср. .М· 275. 
Въ арабскомъ имя 
епископа, конечно, нужно читать 
Отъ имени 
каоедры 
уцѣлѣло только начало. Конецъ могъ быть утраченъ еще 
въ греческомъ оригиналѣ арабскаго списка; если же онъ былъ утраченъ уже 
въ арабскомъ, то первоначально могло стоять Въ наличномъ 
’lbntj ХильгенФСльдъ видитъ слѣдъ заголовка 14-й въ сирскомъ нитрійскомъ 
спискѣ провинціи — Понта полемонійскаго сп ап.*!п \д<\ и счи- 
1 іи 
м м * \ '7J 
