ПРИЛОЖЕНІЕ. 
Synaxarium е cod. Mosquensi 39 7 Vlad. 
(ff. 453 V.— 455 V.). 
ΜηνΙ τω αύτώ ιβ'. ΜνΥ/μη τον 
όσιου πατρός ημών Θεο(ράνους 
τον δμολογητον της Σιηγοινής. 
ώεύψανες^ φάνηΰι πιατοΐς προστάτης, 
τψώσι πιστώς σόν μετ’ εΙρήνης τέ?,ος. 
[Δωδέκατη φϋΊνύϋοντος άπήρε βίου 
Θεοφάνης] . 
Οντοςό πανόσιος και ι}εοφόρος πα- 
τήρ ημών καΐ διδάσκαλος 
εκ βρέφους καί εξ αυτών τών σπαργά- 
νων τώ Θεώ προσοικειωΌ'είς καί πνεύ- 
ματος τού παναγίου δοχείον γεγονώς 
άβου^λήτως τής μητρδς αύτοΰ ξεύγνν- 
ται γυναικί. τον δε μονήρη καί ασκητι- 
κόν βίον άγαπών, έν παρχλενίφ καί σω- 
φροσύνη άμφώτεροι διήγον τώ Θεφ 
μόνφ τώ τά κρυπτά είδότι εναγωνί- 
ξοντο τον άρέσαι, καίτοι παρά τού κη- 
δεστοϋ ήγουν τον πενύερον αυτόν τά 
Прологъ изъ Макарьевской минеи № 992. 
(. 1 . 359 а — в). 
1 MÎîa тіиго же в вГ днь. ІІамдть 
преніи д(о)бііаго иЗца нш ічи Фео- 
фана лежаідагіи в велидѣмь 
селѣ и исповѣдника. 
5 Стих. Феіиѳанъ авльса вЬрнымь 
.застоунникъ, чтоуідимъ с вѣрою твш- 
его с мпріим ка нда; въ вГ тлѣемаго 
îKiiTïa и.зыде Феіѵѳанъ. 
Сен нр(е)н(о)д(о)бііыіі amfb ншь 
10 бѣ снъ Исааксовъ, ыатере же Фею- 
дотін. содЬу ;ке егсо нреставль- 
ш^(са), 
15 
сіірдже емоу мта его женоу, тсомоу 
и не хотАащю. нео ннсоческое житіе 
любд не тсочію то в двтвѣ нребы- 
вааше, нео и соунроужнндоу нребы- 
20 ватп сътворн 
II Аи;е ёо 
тесгА 
Ad textum Graecum. 7 Hexametrum inserui e Meuaeis typis oxeusis || 14 προαω·/.ηωί)ι-(σ ΜΣ. 
Къ славлпскому тексту. Сличеніе съ эпіпомою В (ed. de Boor, v. Il): Ivi> 9 сл. cp. 23,6: 
Oôtoç; σ:ατθ()ς iiàv Ιψν ЧаекЫ, μητοος dè θεοόότης. τον ôè ίτατρός τεΡ.εντήοηΐ'Τος . . . 
