H. и. НЕОКЛОВСКІЙ. 
2(; 
такъ: Thartari Poloiiiam per très nienses populantur, Sandomiriaui cura Ca- 
stro acquinmt et coraliuruut, Boleslao in Himgariara fugiente, Cracoviara 
capiiint; tandem nullo resistere audente, cura raaxiraa praeda ad suos rever- 
tuntur ^ 
Ока.’зывается, слѣдовательно, что y іюльскихі, писателей походъ также 
отнесенъ и къ 1259 г,, и къ 1260-му. Какъ будто Густинская лѣтопись 
имѣла одинъ источникъ съ Длугопіомъ, а· Ипатьевская — съ М. Бѣльскимъ. 
Что паши лѣтописцы пользовалось въ данномъ случаѣ польскими источни- 
ками, кажется вполнѣ возможнымъ; отмѣчу, что въ Густинской лѣтописи 
Пудикъ названъ по польски: Встыдливымъ’. Полною для пасъ неожидан- 
ностью является ВТ. числѣ вождей имя Телебугп. Мы ые зпаемъ, существо- 
валъ ли въ Ордѣ другой Телебуга, кромѣ хана, царствовавшаго въ 80-хъ 
годахъ XIII ст.; по обыкновепно съ Иогаемъ соединяется ханъ Телебуга. 
Однако, участіе этого хана въ походѣ 1260 г. надо признать сомнптель- 
нымъ, во-первыхъ потому, что въ то время п отецъ его, Менгу-темпрт., 
еще не выступалъ на политическую арсЕіу, а во-втор‘ыхъ потому, что на 
тридцать лѣтъ позже Рукнъ эд-Дипъ Бейбарсъ представлялъ Телебугу, какт. 
хана молодого, нуждавшагося въ совѣтахъ опытнаго Ногая Могъ ли Те- 
лебуга быть молодымъ въ 1291 г., если онъ принималъ участіе въ походѣ 
1260 г.? Я думаю, что имя Телебуги приведено въ польскомъ разсказѣ по 
нйдоразумѣнію; то яге, кангется мнѣ, надо сказать и про Ногая. Оба опп 
моглп попасть въ польскую хронпку подъ 1259 — 60 г. послѣ того, какъ 
Ногай и Телебуга дѣйствительно совершили въ 1286 г. набѣгъ въ Польшу. 
Я не отвергаю самый походъ, только думакГ, что онъ былъ предпринятъ 
Бурундаемъ. Странно, что польскія лѣтописи не упомянули Буруодая, кото- 
рый, по свидѣтельству русскихъ лѣтописцевъ, произвелъ страшный погромъ 
въ По,льшѣ·^. Къ этому походу мы еще вернемся. Теперь же я остановлюсь 
па предполагаемомъ коварствѣ русскихъ князей, которые будто-бы руча- 
лись за безопасность сандомирскпхъ депутатовъ. Если было здѣсь ковар- 
ство, то не со стороны русскихъ, а татаръ, у которыхъ коварство входило · 
въ систему военныхъ дѣйствій. Князья паши посовѣтовали сдѣлать то, что 
дѣлали сами, т. е. откупиться дарами или смягчить гнѣвъ татарскій; дру- 
гого исхода не было. И такой пріемъ пе всегда помогалъ избыть бѣду. 
Какъ разъ въ то яге время, когда Бурундай въ 1261 г. предпринялъ походъ * * ·* 
1 loannis Dtugossii, Historiae Polonicae libri XII. T. II, Criicoviae, 1873, p. 373—37.5. 
* y M. Бѣльскаго: Pudicus, to iest wstydüwy. Стр. 132. Въ Густинской лЪтошісн: 
G786 (1278) «Болеславъ Бстыдливый,· король Полскій умре, іі наста по помъ Лешко Чорнын, 
братъ его» (стр. 343). 
3 Сборникъ, стр. 107 — 108. 
·* Ипатьевская .тѣт.. нзд. 1908 г., стр. 852 — 855. 
