32 
11 . и. Г.КСЕЛОИСКІЙ. 
Jle іі])ишол'і. ϋΤϋ'Π) походъ іюзамЬчеііиыліъп у лусу.п.мапсшіхъ ішсате- 
. 10 Й. У Рукпъ эд-Диіп. Беііоарса сообпщется о немъ слѣдующее: 
Въ G86 г. (1287,8). І’улабуіа сга.іъ царствовать вмѣсто дяди своего 
Тудапмснгу, снарядился въ походъ п отравился съ войсками своими въ 
землю Краковскую {п-р-п) для опустошенія ея и войны еъ нштелями ея. 
Онъ послалъ къ Иогаю, ирика.валъ ему двинуться съ находящимися у него 
войсками, тѣми десятками тысячъ, которыя был'и у него. Сошлись они оба 
вь нреднолойЩнномъ .мѣстѣ, разлили повсюду опустошеніе, грабили что хо- 
тІ;лп, убивали кого хотѣли и вернулись. Между тѣмъ уа«е настала зима, 
выпало множество снѣга и стали затруднительны пути. Ноі’ай съ бывшими 
при немъ (войсками) отдѣлился отъ него (Тулабуги), отправился въ своп зи- 
мовья и невредимо добрался со всѣми своими. Тулабуга же пошелъ по без- 
пріютнымъ пустынямъ и непроходимымъ степямъ и сбился съ главной до- 
роги. Его и войско его постигли чрезвычайное затрудненіе п бѣдствіе; ббль- 
шая часть ихъ погибла отъ сильной стужи и недостатка силъ. Лі,ѣлѣли лишь 
немногіе изъ нихъ. Это крайне огорчило Тулабуіу,^ онъ заподозрилъ Ногая 
в томъ, что все это случилось но его кознямъ и шітрнгамъ, изъ-за того, 
чтобы поіубить войско его и извести родъ его. Въ него закралась вражда 
II вселилась злоба за то, что его и войско его постигла спльиѣйшая бѣда, 
которая довела ихъ до того, ч го они ѣли мясо животныхъ, служившихъ п.мъ 
для верховой ѣзды, и собакъ, которыхъ они взяли съ собой, да мясо тЬхъ 
изъ нихъ, которые умирали отъ голода Ч Эн-Нувейри, повторяя разсказъ 
Гуыгь эд-Дина о Тулабугѣ, отмѣтилъ: «Положеніе (критическое) довело, его 
до того, что люди его ѣли вьючный скотъ свой, охотничьихъ собакъ и мясо 
тѣхъ изъ нихъ (людей), которые умирали олъ сильной степени постигшаго 
ихъ голода. Онъ (Тулабуга) заподозрилъ, что Ногай съ умысломъ устроилъ 
ему (эту) западню, и задумалъ противъ него недоброе» Ч 
Если сопоставить разсказъ Ипатьевской лѣтошісіі съ мусульманской 
версіей, то получимъ общую картину злосчастнаго похода Тулабуги на за- 
падъ поразительно сходно нарисованной обоими повѣствователями; по въ 
подробностяхъ встрѣчаемъ серьезныя противорѣ‘ря. Во-первыхъ, русскій 
лѣтописецъ говоритъ о двухъ отдѣльныхъ походахъ: въ Венгрію въ одно.мъ 
году и въ Польшу въ с.іѣдующемъ году. Мусульманскій же писатель слп.іъ 
оба похода въ одинъ подъ названіемъ Краковскаго. Наша лѣтопись нмѣегь 
передз^ египетскимъ повѣствованіемъ преимущество, такъ какъ русскій 
лѣтописецъ стоялъ къ событіямъ ближе египетскаго историка; въ 
первомъ походѣ принимали участіе русскіе князья, конечно, съ русскими 
1 Сборникъ, стр. 106. 
^ Тамъ же, стр. 156. Изложеніе этого похода у Ионъ-Хальдуна см. тамъ же, стр. 381. 
