34 
II. и. ВЕСЕЛОВСКІЙ. 
самаго Пешта; Secuiida vice intrant Tartari. quorum instinctu Tartari anno 
Domini Milesimo Ducentesimo octuagesimo quinto secunda vice intraverunt 
in Hungariam, et usque Pestli uni versa miserabiliter combusserunt Ч Ни 
раньше, пи позже о набѣгѣ татаръ въ Венгрію не говорится. У Длугоша 
читаемъ: Маіогі autem pernicie Hungaria а Thartaris, quam Prassia a ver- 
mibus afflicta est^. Hi siquidem a Comanis, quos Hungari vicerant, instigati, 
Hungariam infra octavas Epiphaniae adveniunt, et caedibus spoliisque eam 
usque ad Pest et Budam pervastant, tanta fret! multitudine, ut Wladislaus 
Hungariae Rex congredi cum illis timuerit. Diutius autem Thartari in Pan- 
noniis usque post festa Paschae commorati, tantum illis intulerant dispen- 
dium, ut pecoribus et iumentis deficientibus, homines bigas trahendo etaratra, 
vicem pecorum supplerent. Grandis tandem mortalitas, quae miilta eorum 
millia extinxit, secedere illos ex Paniioniis coëgit®. 
Въ разработанной исторіи Венгріи о татарахъ въ 1285 г. сообщается 
также скупо: «Состояніе страны было до того бѣдственно и безпомощно, 
что Ольдамуръ 1285 съ шайкой кумановъ (половцевъ) и ногайскихъ татаръ 
напали на страну, причинили большое опустошеніе, проникли до Пешта и 
могли безпрепятственно вернуться обратно»^. Эта замѣтка, по своей кратко- 
сти и неопредѣленности, не даетъ даже основанія отожествлять набѣгъ Оль- 
дамура съ набѣгомъ Телабуги и Ногая. Только О. Вольфъ въ своей «Исто- 
ріи Монголовъ или Татаръ» говоритъ о зимнемъ (1285-^86) походѣ Ногая 
и Телабуги въ Венгрію вполнѣ опредѣленно®. 
Походъ въ Польшу въ польскихъ источникахъ, именно у Б. Бѣльскаго, 
описанъ слѣдующимъ образомъ: «Въ этомъ же году (1286 г.), въ декабрѣ 
мѣсяцѣ огромное сборище татаръ пришло съ вождями своими, Ногаемъ и 
Телебугой, а также съ Русью въ землю Люблинскую и въ Мазовію, а за- 
тѣмъ въ землю Сандомирскую ; но отъ Сандомира ихъ прогна.ли; затѣмъ 
прошли въ землю Краковскую, гдѣ они разграбили и сожгли много косте- 
ловъ, монастырей и замковъ, только не затронули монастырь на Лысой горѣ, 
по совѣту Руси. Въ Краковъ они пришли наканунѣ Рождества Христова; 
обложили городъ; потерявъ около него нѣсколько знатныхъ лицъ своихъ, 
они удалились, причиняя повсюду въ окрестностяхъ большіе убытки и дошли 
1 Магсі Chronica de Gestis Hungarorum ab origine Gentis ad annum m. ccc. xxx. pro- 
ducta. Recensait etc. Franciscus Toldy. Pestini, 1867. P. 103. 
2 0 нашествіи ядоносныхъ червей на Пруссію Длугошъ сообщилъ въ предшествую- 
щей статьѣ. 
^ loanuis Diugossii «Historia Polonica». T. II, Сгасоуіае, 1873, p. 481 — 2. Статья 
озаглавлена: Thartari Hungariam longe lateque pervastant, et multis occissis, cpiasdam terras 
Imperii Constantinopolitani occupant. ' 
Igna 2 Aurelius Fessier, «Geschichte von Ungarn». Leipzig, 1867. S. 439. 
·" O. Wolff, «Geschichte der Mongolen oder Tataren». Breslau, 1872. S. 412 — 413. 
