ХАНЪ ИЗЪ ТЕМНИКОВЪ ЗОЛОТОЙ ОРДЫ ПОГЛЙ и ЕГО ВРЕМЯ. 
37 
sidiiim tulerant. ïliartari siqiiidem post partitam et in varias nationes venun- 
datam ex captivis Polonis sexus permiscui praedam, terris Russiae excessuri, 
et Rutlieiiis claudestiuam, dum apertem, prohibentibus suis Ducibus, nequi- 
rent, perniciem irrogaturi, undas eoriim et fliimina hoc modo inficiunt. Corda 
siquidem Christiauorura Polonorura ex captivorum grege, quos pro sortilegio- 
rum, divinationum, incantationum et auguriorum officiis, quibus gens illa 
magnopere dedita est, peragendis, plus quam centum numéro occiderant, de 
cadaveribus occisorum extracta, fortissimis venenis inebriant et inficiunt, et 
tarn in profluentes quam stagnantes aquas, verubus et lignis in lougum por- 
rectis, ut diutius durarent, imposita, immergunt: a quibus aquae infectae 
adeo in Rutlienos, qui aquas illas quocumque usu contingebant, venenum et 
morbos vulgaverant, ut subito procumbentes, nullis antidotis profectum offe- 
rentibus relevati, occiderint. Sero tandem et plurimis per tabem in corpora 
ingestam consumptis, latens malum deprehensum est, et aquarum usus velut 
fatalis et pestifer a Ruthenis fastiditus Ч 
Оказывается, слѣдовательно, что венгерскія и польскія хроники близко 
подходятъ къ хронологіи мусульманскихъ лѣтописей. 
Не можетъ не показаться страннымъ, что татары и въ 1259 г. (или 
въ 1286-мъ) дѣлаютѣ набѣгъ на Польшу одинаково подъ предводительствомъ 
вождей Ногая и Телебуги, и оба раза въ декабрѣ и съ русскими князьями. 
Какъ раньше Болеславъ Стыдливый бѣжалъ съ женою своею въ Венгрію, 
такъ во второмъ случаѣ Лешекъ со своею ареною уѣхалъ въ Венгрію же. 
И почему, если упоминается Ногай, то съ нимъ долніенъ быть и Телебуга ? 
Все это даетъ поводъ полагать, что походъ Ногая съ Телебугой въ Польшу 
въ 1259 или 1260 году въ дѣйствительности не происходилъ, а было нѣчто 
иное^. Нельзя не отмѣтить совпаденія Густинской лѣтописи съ показаніями 
Длугоша. Оба эти источника говорятъ о 21 тысячѣ плѣнныхъ дѣвушекъ, 
тогда какъ у М. Бѣльскаго показано число 20 тысячъ. Затѣмъ, Бѣльскій 
упоминаетъ о монастырѣ св. Креста въ первомъ походѣ; а Длугошъ — во 
второмъ. Все это побуждаетъ меня относиться къ первому походу съ недо- 
вѣріемъ. 
Послѣ того отношенія между Тулабугой и Ногаемъ обострились на- 
столько, что оба они стали думать, какъ бы извести своего недруга. 
Ногай, однако, перехитрилъ Тулабугу. Онъ вошелъ въ сношенія съ 
его матерью и сказалъ ей: «сынъ твой еще царь молодой, я хочу наставить 
его и научить пріемамъ, полезнымъ для установленія порядковъ и опредѣле- 
нія внѣшнихъ и внутреннихъ дѣлъ его, но мнѣ нельзя взяться за это иначе, 
^ Historia Polonica, II, р. 493. 
* Не сбивало ли съ толку польскихъ историковъ имя народа Ногайцевъ, поддаиныхъ 
Ногая, игравшихъ главную роль въ набѣгахъ на Польшу? 
